luki oor Russies
luki
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
люки
Dobrze, powinien na nich być luk bezpieczeństwa, niepołączony z zamkiem czasowym.
Хорошо, на них должен быть указан аварийный люк, который имеет приоритет перед замком с часовым механизмом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dostrzeżesz ich słabości, luki w ich pancerzach.
Заткнись, РэйLiterature Literature
Kiedy w końcu zadzwonił dzwonek, obwieszczający koniec zajęć, Luce wybiegła z klasy.
Скиннер, к пятнице нужно отработать встречный ударLiterature Literature
- Bardzo piękne - odezwał się Luka, gdy zaniosły tace do sali balowej. - W taki cukierkowy sposób.
Это то, как назвала это газетаLiterature Literature
- Mam nadziej ę, że nie wypełniasz głowy Luce swoimi diabelskimi ohydztwami. - Za ich plecami pojawiła się Francesca.
Да нет, я бы хотел поговорить об этомLiterature Literature
Myszkując po statku za dnia, odkrył pomiędzy przednim lukiem ładunkowym a dziobem niewielki labirynt składzików.
Может быть, он уйдетLiterature Literature
Ach, dlaczego nie zostałem z mistrzem Lukiem?
Это больше не повторитсяLiterature Literature
Dawno temu Luce kochała tego anioła.
Я очень сожалеюLiterature Literature
Zawsze jest jakaś luka.
Мы близки, как никогдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usiedliśmy przy luku dla personelu.
Доброй ночи, милаяLiterature Literature
Luce zastanawiała się, co trzęsienie czasu robi z mieszkańcami miasta, śpiącymi poniżej w swoich łóżkach.
Прости меняLiterature Literature
Starajcie się niczego nie przeoczyć. — Otwarła luk i wyszła na zewnątrz.
Вот что я тебе скажу, братишка: ты впустую тратишь времяLiterature Literature
Czeczen wszedł za Dżamałudinem po drabince na cysternę i zajrzał do otwartego luku.
Я отказывался... от всех радостей жизни, даже сексаLiterature Literature
Zabili Elijach i Lukę.
Но сначала мы поженимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mówię o luce prawnej.
Прямое попадание, ДжонниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie tak jak ty, staram się produktywnie wykorzystać luki, które dla większości ludzi są czasem straconym.
Мускулы продолжают работатьLiterature Literature
Luce wepchnęła swoją kartkę do kieszeni obok zmiętej, doskonałej listy swoich wszystkich interakcji z Danielem.
Кажется, я дошёл до страхаLiterature Literature
Ale on znalazł lukę i zbrukałam moją duszę, Rumpel. Tylko po to... by uratować ciebie.
Сколько народу знало, что он обратился во внутренний отдел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świat świecki jest pełen luk.
Не думаю, что это совпадениеted2019 ted2019
Shelby wpatrywała się w ubłoconego Milesa, wiedząc, jak bardzo - w pewnej chwili - zależało mu na Luce.
Что это за оружие, которое он планирует применить?Literature Literature
– Lofton wyraźnie pana nie chciał – stwierdziła pani Luce. – Dziwny człowiek ten Lofton, zupełnie go nie rozumiem.
Сакура возьми это!Literature Literature
- Tak, - powiedział łagodnie Daniel, rzucając z ukosa ostatnie spojrzenie na Luce. – Zmywajmy się stąd.
Агент Блум, самое время возглавить офис ДиректораLiterature Literature
Don, każdy trop ma jakieś luki...
Я хочу знать почему?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, Demokrycie, ty również zwróciłeś uwagę na tę lukę.
Дерьмово выглядишьLiterature Literature
Marki zaczynają wypełniać tę lukę.
Она была слишком травмирована, чтобы найти дорогу обратно, но это было где- то в Сан Педроted2019 ted2019
Zakładam, że nie poszło dobrze z Lukiem.
Певчую пташку и старую шляпуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.