metoda pomiaru oor Russies
metoda pomiaru
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
метод измерений
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oczywistą metodą pomiaru szybkości dźwięku jest odbicie go od czegoś i zbadanie echa. Ale pewnie ...
Разве ты не знал заранее, каков людской мир?ted2019 ted2019
Jest wiele metod pomiaru: ważenia i mierzenia długości, ale system metryczny dominuje.
Да вот, беда нас замучилаQED QED
By dowiedzieć się, czy znaleźliśmy lekarstwo, potrzebujemy obiektywnej metody pomiaru która da nam jasną odpowiedź.
Что, если я предложу тебе #$ за ребенка?ted2019 ted2019
W tym miejscu możesz pomyśleć, że coś istotnego mi umknęło, bo przecież istnieje metoda pomiaru inteligencji: testy IQ.
Вы... походите здесь, среди нас?Literature Literature
– Istnieje wiele metod pomiaru czasu.
" Альфа- # "- Это код атакиLiterature Literature
Działania różnych osób można uważać za synchroniczne wyłącznie z punktu widzenia fizycznych metod pomiaru czasu.
Что ты делаешь для удовольствия?Literature Literature
Ostatecznie mogła zadecydować babilońska metoda pomiaru czasu.
Она так только думаетLiterature Literature
Temperatura ciała może być różna w zależności od metody pomiaru i rodzaju termometru.
Велик нужен?jw2019 jw2019
Istnieje metoda pomiaru jakości usług w hotelach.
Шон, только побыстрееWikiMatrix WikiMatrix
Zastosowałem metodę pomiaru pseudoodległości i określiłem pozycję telefonu z dokładnością sześciu cali.
Разве Хокаге- сама не приказала тебе это сделать?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczywistą metodą pomiaru szybkości dźwięku jest odbicie go od czegoś i zbadanie echa.
Вы всегда так допытываетесь?QED QED
W opublikowanym w październiku 2009 roku wydaniu American Journal of Physics Greaves, Rodriguez i Ruiz-Camacho donieśli o nowej metodzie pomiaru jednokierunkowej prędkości światła.
Думаю, мы должны отнести это к чудесам современностиWikiMatrix WikiMatrix
By dowiedzieć się, czy znaleźliśmy lekarstwo, potrzebujemy obiektywnej metody pomiaru która da nam jasną odpowiedź. Niestety, Parkinson ani inne zaburzenia ruchu, nie mają biomarkerów.
Просто будем спокойными, хорошо?QED QED
(Krzywa Stoletowa) Był autorem dwóch metod magnetycznych pomiarów substancji (metody toroidu z zamkniętym obwodem magnetycznym i pomiaru namagnesowania przy pomocy galwanometru balistycznego.
Я никогда не смогу ненавидеть тебяWikiMatrix WikiMatrix
Ponadto, możliwe zastosowania obejmują: pomiar szybkości przepływu cieczy i gazów, pomiar temperatury metodami nieinwazyjnymi i pomiar mocy promieniowania laserowego.
Мы не спускаем только одну вещь- когда кто- то бьет нашего квотэрбекаWikiMatrix WikiMatrix
Ponieważ bez ujednoliconych metod pomiaru, czyli sposobów określania, jak czegoś jest dużo albo mało, jak coś jest wielkie lub małe, gorące lub zimne, jak dalekie lub bliskie, nie byłoby możliwe żadne owocne badanie naukowe.
О... вы должно быть шутитеjw2019 jw2019
W rozwoju tym główną rolę odgrywały nowe metody dokonywania pomiarów kartograficznych.
И я люблю тебяjw2019 jw2019
Z dachów budynków wykonano metodą tradycyjną pomiary teodolitem, aby wyznaczyć położenie szybów, a rezultaty pomiarów sprawdzono elektronicznie.
Давай разделимся, Я возьму Женщинjw2019 jw2019
Jak już zaznaczono, metodę dokonywania pomiaru energii na podstawie siły tkwiącej w ramieniu wykorzystuje się także przy badaniu emocji.
Я пытаюсь, но передача отражается приблизительно от миллиарда прокси серверов.Я имею в видуjw2019 jw2019
Technologia oraz jej metody obliczeń i pomiarów nie nadają się do rozwiązywania takich problemów.
Может быть, она как- то не так на него посмотрела, что- то сказала, может быть, дело даже в такой мелочи, как её одеждаLiterature Literature
Dzisiaj, wiek po jej niezwykłym odkryciu, metoda datowania przez pomiar zmian radioaktywności stał się bardzo wyrafinowany.
Камень уничтоженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokładność (poprawność i precyzja) metod pomiarowych i wyników pomiarów.
Что случилось?WikiMatrix WikiMatrix
Do wykonywania pomiarów tą metodą potrzebny jest odbiornik satelitarny, który współpracuje ze sztucznym satelitą GPS okrążającym Ziemię.
Я проверила окрестности, просмотрела пленки дорожных камер... и нашла этоjw2019 jw2019
W nowych, lepszych metodach dopasowywania leja wykorzystuje się do pomiarów specjalne programy komputerowe (CAD/CAM).
Если нужно, оставьте нам сообщение после сигналаjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.