mieszkam w Melbourne
я живу в Мельбурне
mieszkają oor Russies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: mieszkać.
mieszkają
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mieszkasz z rodzicami?
Не уверен что мне понравилось за границей, и не думаю что соберусьтуда еще разTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jego matka mieszkała w Denver!
Я сказал, это будет самый лучший День БлагодаренияLiterature Literature
Ludzie zamożni i wpływowi mieszkali często w rezydencjach pałacowych na wzgórzach, obsługiwani przez liczną czeladź, składającą się nawet z kilkuset sług i niewolników.
Я наконец- тоjw2019 jw2019
Stamtąd wrócisz na ulicę Toledo; wejdziesz do domu oddzielonego od mieszkania don Tintera małą uliczką.
Меня зовут Форест.Форест ГампLiterature Literature
Pewnie tu mieszka.
Мерзавец Шиффер или нет, но он # лет был королем маленькой ТурцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Gdzie teraz mieszka "?
Привет, Генри, я украду тебя на пару часов на одну встречу в городеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W prowincji Limpopo bracia mieszkali w tak zwanym rezerwacie, do którego biali nie mieli wtedy wstępu.
Отображение структуры текстаjw2019 jw2019
Gospodarz mieszkał sam, nie licząc trójki służących, którzy dojeżdżali codziennie z Point-Saint-Martin.
Я тот парень, который уговорил тебя взять правительственный сейфLiterature Literature
- Muszę się już chyba pożegnać z panem, signor D'Angeli - oświadczyła, otwierając drzwi mieszkania.
Картер, этот цемент благополучно использовался в зданиях по всей ЭврикеLiterature Literature
Mieszkałem w Bostonie.
Моя мать в Японии в очередной раз вышла замужTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– Przecież sam mi powiedziałeś, Skai, że Tony mieszkał u dziadka w zagrodzie Leike.
Издательство #/#... больше не существуетLiterature Literature
Przeszukali mieszkanie twojej mamy, jednak udało ci się dobrze je wyczyścić.
А это не может подождать, пока ты не выйдешь в коридор?Literature Literature
Okoliczności te dodają wagi ostrzeżeniu, które Jozue skierował do Izraelitów po wkroczeniu do Ziemi Obiecanej: „Oto, co rzekł Jehowa, Bóg Izraela: ‚Po drugiej stronie Rzeki [Eufratu] mieszkali dawno temu wasi praojcowie, Terach, ojciec Abrahama i ojciec Nachora, i służyli innym bogom’.
Пробуешь расшифровать мой почерк?jw2019 jw2019
Nawet w tak małym kraju jak Holandia, gdzie mieszka około 15 milionów ludzi, mennice i maszyny drukarskie będą pracowały w sumie przez trzy lata, żeby przed 1 stycznia 2002 roku wyprodukować 2,8 miliarda monet i 380 milionów banknotów.
Когда?Капитан меня заставил, когда я грохнул людей в аэропортуjw2019 jw2019
– Mieszkamy tam od piętnastu lat, i nigdy wcześniej nic podobnego nas nie spotkało.
Ну, скажем, я занимался благотворительностью...... хотя я вовсе не горжусь этимLiterature Literature
Babcia Maja całe życie mieszkała w Leningradzie i nawet do głowy jej nie przyszło, żeby się ewakuować
Что случилось?Literature Literature
Ale możemy razem pojechać do pańskiego mieszkania.
Нам на двоих как раз хватитLiterature Literature
– Nie obchodzi mnie, jakie demony czy smoki mieszkają w tym miejscu!
Твой сын приедет на свадьбу?Literature Literature
TANI ODLOT Układ jej łazienki był identyczny jak w jego mieszkaniu, jednak na tym podobieństwa się kończyły.
Согласно истории, оно появляется снова и снова пытаясь отыскать свой путь домойLiterature Literature
Cztery miliony wydał na mieszkanie.
Скажи мне, что священного в диктаторе, который сотнями ... тысячами убивает своих соотечественников?Literature Literature
Wyobraź sobie trzcinę (wysokie źdźbło trawy) i osobę odzianą w miękkie, drogie ubranie, która mieszka w pałacu.
Ты что просто режешь себя без причины?LDS LDS
Nazywa się pan M.; jest notariuszem i mieszka w Corbeil, gdzie tworzą oni nie- dobrane małżeństwo.
Но не так как ты, ПаLiterature Literature
Wprawdzie w tej dzielnicy nie mieszkały prostytutki, podejrzewał jednak, że jego pan spotyka się potajemnie z kobietą.
Я имею ввиду, посмотрите! что это такое? что там написано?Literature Literature
Zaraz znalazł się ciekawski stróż, który wyjaśnił Mockowi, że mieszkanie Friedlanderów sąsiaduje ze sklepem.
Да, мы в опасностиLiterature Literature
Ooo, ja też mieszkam z mamą.
Но мы будем работать вместе, одной командой и делать все, что нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.