mistrzyni oor Russies
mistrzyni
pl
kobieta najlepsza w czymś
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
мастер
[ ма́стер ]
No dobrze, panno mistrzyni uwodzenia, gdzie nasza ofiara?
Хорошо, мисс мастер по соблазнению, где наша жертва?
чемпионка
[ чемпио́нка ]
Wiem, że jesteś mistrzynią hrabstwa... ale sądzę, że mogę ci go uatrakcyjnić.
Конечно, я понимаю - ты чемпионка округа, но я мог бы добавить интригу.
чемпион
[ чемпио́н ]
Rory, kim my jestesmy jak nie mistrzyniami w jedzeniu?
Рори, разве не мы чемпионы мира по объеданию?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
мастерица · специалист · искусница · специалистка · знаток · эксперт
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wszystkimi klanami i szczepami oraz wyspami rządzi kobieta nazywana Mistrzynią Statków.
Но это не значит, что тебе надо отбыть отсюда поскорее и бросить меня здесьLiterature Literature
Ponieważ jesteś mistrzynią, Payson Keeler.
В последнее время я встречаю много старых друзейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dziwna rzecz, jednym z jej najcenniejszych atutów był fakt, że w college'u zdobyła tytuł mistrzyni tenisa.
Вы могли начать полномасштабную войну с помощью того трюка вчера вечеромLiterature Literature
Mistrzyni Vokaro Che, pani nic nie rozumie.
Ты что... ты уходишь?Literature Literature
Kiedy zostaniesz mistrzynią, twoi uczniowie spotkają tu Wikkę.
Доверенное лицо Покровского.В Москву прилетел позавчераLiterature Literature
– Amaranth machnęła ręką, a uczniowie pośpiesznie wyszli razem z mistrzynią Milagros.
Я счастливая и скучнаяLiterature Literature
Na pierwszym w karierze Diny mistrzostwa świata stała się absolutną mistrzynią świata, a także pierwszej w ćwiczeniach z obręczą i maczugami i srebrnym medalistą w układach z piłką i wstążką.
Я уже знал, что- то ужасное случилосьWikiMatrix WikiMatrix
Trzymasz się jak mistrzyni olimpijska, jesteś wspaniale zakonserwowana!
Что в котомке?- НичегоLiterature Literature
Pani jest Jordan Baker, mistrzyni golfa...
Мне это нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była nie tylko moją szefową, lecz także mistrzynią w sprawach kulinarnych, zastępczą matką i przyjaciółką.
Это имеет смыслLiterature Literature
We wsi mistrzyni tka gobelin niewidzianej piękności, z obliczem Siostry, łzami zalanym...”
Вы знаете тоLiterature Literature
Jako Mistrzyni Nowicjuszek ja decyduję, czego mogą się uczyć i kiedy.
Утятина с хрустящей корочкой, порезанный салат, много сливового соуса и банановый коктейльLiterature Literature
Jesteś mistrzynią stosunków rasowych.
Пакет-Название пакетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak prawdziwą mistrzynią jestem ja.
Попробуем два голубых и один розовыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy znów podniosłaś żagiel, Windshield Lindo, ty olimpijska mistrzyni?!
И я люблю тебяLiterature Literature
- Jestem zaskoczony, że Wielka Mistrzyni Shan nie wyjaśniła ci tego sama
В Сан- Франциско он купил особняк в прошлом марте. и закладная оформлена на имяLiterature Literature
– Ja chcę być Mistrzynią Niesamowitości – natychmiast wypaliła Gabby, jakby miała to wymyślone już od dawna
Вы будете учиться манерам герцогиниLiterature Literature
– Raest – odezwał się po chwili Paran – ten skrytobójca i mistrzyni gildii... mówiłeś, że śpią.
Иначе ты тут останешься совсем один на выходныеLiterature Literature
–Jeden tydzień, a już stałaś się mistrzynią strasznie pokręconej rozmowy.
Я клянусь Тебе, Ребекка, если она не даст информацию Мэл через # секундLiterature Literature
Od dziesięciu lat Mistrzyni Fal swego klanu, przedtem dowodziła wielkim okrętem.
Ты слышишь меня?Literature Literature
Albo jest mistrzynią szpiegostwa, która została przeszkolona do nie zostawiania śladów, albo skupiliśmy się na niewłaściwej osobie.
Некоторые помогаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mistrzynie.
ФотографииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Gdyż mawiać ona zwykła: „Gdzie jest siła, tam i liczba stanie się mistrzynią — ona ma więcej siły""."
Потом понял- ну, и что?Literature Literature
Mistrzyni włóczni w walce była warta trzech mężczyzn.
Его опухоль уменьшаетсяLiterature Literature
W tym celu mistrzyni daje mężczyźnie możność pokazania się z jak najlepszej strony.
Он же только ребенок!Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.