musisz oor Russies
musisz
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
должен
[ до́лжен ]
Do końca roku musisz oddać wszystkie książki do biblioteki.
Вы должны вернуть все книги в библиотеку до конца года.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy tylko usłyszałam, że Hugo nie żyje, musiałam przyjechać.
Ты проделал весь путь сюда, чтобы сказать мне это?Literature Literature
Chcąc mówić królewską angielszczyzną, musiałam zapomnieć o wszystkich gierkach słownych w ojczystym języku.
" Был бы ум, а успех придёт "- БожеLiterature Literature
Musisz tylko ubrać się wystrzałowo, albo jak chcesz, i przyjść!
Никуда не уходиLiterature Literature
Nie muszę pytać.
Хорошо, давайте просто будем сохранять спокойствие и позвоним КастильоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 tygodni temu skontaktował się z moim laboratorium. Nie miałam dostępu do serwerowni, a musiałam zdobyć dowód.
Иди, посмотри в иллюминаторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coś musi nas pobudzić.
Но Крис.. самое время... пирог, задувание свечейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy już go odnajdę, muszę móc mu powiedzieć, że nic jej nie jest.
Какая доблестьLiterature Literature
Zdaje się, że musimy trochę pobyć z Malee.
Отменяет последнюю команду редактирования (ввод, копирование, вырезание и т. дOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Muszę kiedyś zajrzeć do was i zobaczyć ten wasz cyrk - powiedział następnie Wilson
В & kig; имеется хорошая система преобразованияLiterature Literature
Im dłuższe jest przemówienie, tym prościej musi być zbudowane i tym dobitniejsze i jaśniej sprecyzowane muszą być twoje punkty kluczowe.
Я о тебе позабочусьjw2019 jw2019
Dziś wieczorem oboje musimy coś zjeść.
Давай сюда, Господи!Literature Literature
Doktorze, tym razem, tylko tym razem, proszę, musisz uciekać.
и подвергаете опасности других людей.- Это они. Это абсурдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chociaż najbardziej oczywistym interfejsem KWeather jest ikona na panelu, to istnieją też inne sposoby dostępu do danych KWeather. Są one szczególnie przydatne, jeżeli musisz śledzić informacje pogodowe z kilku stacji meteorologicznych. Chociaż program KWeather pozwala Ci śledzić wiele stacji, ikona na panelu wyświetla dane tylko z jednej z nich naraz
В остальном- ничего особенного?KDE40.1 KDE40.1
Ty musisz uciekać.
Замолчи, идиоткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy tylko znaleźć ścieżkę, którą musimy podążać.
Привет, МариссаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musisz przyznać, że ci dwoje są idealnie dobrani
Шон, только побыстрееLiterature Literature
Musimy działać „jedynie przez perswazję, przez cierpliwość, przez delikatność i łagodność, i nieudawaną miłość”9.
Вид Новый вид сверхуLDS LDS
Musisz zalecać się do niej!
Обыскали вокруг, оружия нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A potem, kiedy powiedziałam, że muszę iść do domu, poprosił, żebym została na noc.
Об этом я как то не думалLiterature Literature
Dick musi iść do domu i wykonać swój fant.
Ты ведь дружишь с Маком и ГаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tak, złożyłem przysięgę, podobnie jak inni, którzy również musieli zapłacić tę cenę za życie.
Ты же с ним спишь, не так лиLiterature Literature
To musi być dla ciebie trudne... – To jest trudne dla nas wszystkich, dziecko.
Вы станете протестовать, возможно, пригрозите отставкой, но меня все- таки отпустят.И знаете, причина та же, по которой, как вы думаете, я буду осужденLiterature Literature
Więc z pewnością musiałeś to sprowokować... jak zwykle.
Магали, остановисьLiterature Literature
Tym razem musiał przyśpieszyć zerwanie.
Да, я догадался.Это тот слепой парень. Он где- то здесьLiterature Literature
Musisz przecież znać ten proces z własnego doświadczenia.
Пожалуйста, дорогаяLiterature Literature
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.