Myślę że nie
я так не думаю
myślę że oor Russies
myślę że
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Teraz, kiedy masz Normę, zdecydowałaś, że już go nie potrzebujesz... –Aco, myślisz, że to dla mnie łatwe?
Это была глупая идеяLiterature Literature
Myślałam, że pracujemy razem.
Всего доброгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślałam, że mnie wyrzucasz?
Изменимся в то, что имеет это, с помощью Техники Изменения!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że teraz bylibyśmy we Florencji.
Я сижу напротив него или неё?Literature Literature
Gdy pierwszy raz wyraziłem myśl, że burmistrzowie powinni rządzić światem, uświadomiłem sobie, że już to robią.
Я же говорил тебе что не сдавал его, но ты же мне не веришьted2019 ted2019
– Myślałem, że robisz kawę. – Poszedł w krok za mną. – Mógłbym pomóc.
Ты сладкий малышLiterature Literature
– zapytał. – Wiedziałem, że z ciebie ważny uczony, ale myślałem, że uczeni robią trzepaczki do atomów i inne takie.
Как звать- величать тебя?Literature Literature
Oni myślą, że wciąż mam 5 lat.
Не могли бы вы прокомментировать слухи... что президентская отсрочка... связана с ситуацией в Албании?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcemy zadać mu kilka pytań. – Myślałam, że przyjechaliście mu pomóc. – Pomóc?
Финансовые операции под их юрисдикциейLiterature Literature
Myślę, że nigdy nie zostanie zapomniana.
Взрывные перегородки?Literature Literature
Pewnie myślał, że walczy z duchem albo z krasnoludkiem.
Нет, ты поговорила с Хаусом, вернулась, сообщила мне, что я навсегда им отравлен и начала собирать вещиLiterature Literature
Myślisz, że rozwalisz mnie snajperką.
Твой брат ужасно опаздываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślisz, że coś nam umknęło?
Якоб фон Гюнтан хотел бы сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślisz, że go zostawi?
Я прочитал его статьи, профессорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W pokoju moim była na ścianie Herodiada Leonarda da Vinci; można by myśleć, że to jej portret.
Даже ленивца не смог найтиLiterature Literature
— Myślę, że Sarah woli teraz być sama.
Я их сделал несколько штукLiterature Literature
Myślę, że wiesz, czego chcemy.
Пускай Лили скажетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee Cronin: Wielu ludzi myśli że powstanie życia zajęło miliony lat.
Но мы будем работать вместе, одной командой и делать все, что нужноted2019 ted2019
– Myślałam, że Parker będzie zadowolona – powiedziała Mac do Emmy, kiedy zostały same. – Nie chciałam jej zdenerwować
Я еду до самого концаLiterature Literature
Myślałem, że tego właśnie potrzebujesz.
Ну, наконец- тоLiterature Literature
Myślę, że kiedy dochodzi do twojego ojca, po prostu zamykam się w sobie.
ОтвратительноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Myślisz, że masz dość złota, cobyśmy je w ogóle zauważyli?
Это машина напрокатLiterature Literature
Myślę, że wciąż tak jest.
Как мы собираемся заставить этого парня благословить хоть что- то?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślałam, że Mark przyjedzie po ciebie na lotnisko.
Катанава по прозвищу " Зебра " вам знаком?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że powinieneś wyluzować.
Так что, если вы не хотите служить мессу в окружной тюрьме, то я советую вам отдать видеозаписиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
177781 sinne gevind in 345 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.