mydła
мыло
mydło oor Russies
mydło
pl
hig. substancja używana do mycia i prania
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
мыло
[ мы́ло ]
pl
substancja używana do mycia i prania
Pielęgniarka przyniosła mi chleb i kawę, ale pieczywo było czerstwe, a kawa smakowała jak mydło.
Медсестра принесла мне хлеба и кофе, но хлеб был чёрствым, а кофе по вкусу напоминало мыло.
мыла
Pielęgniarka przyniosła mi chleb i kawę, ale pieczywo było czerstwe, a kawa smakowała jak mydło.
Медсестра принесла мне хлеба и кофе, но хлеб был чёрствым, а кофе по вкусу напоминало мыло.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
мыло
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szukam mydła po omacku i myję twarz w ciemności.
Хватит трепаться!Literature Literature
Z tłuszczów zwierzęcych wytwarzana jest większość mydeł.
Очень грязно, поэтому смотрите под ногиjw2019 jw2019
– Ngwa, oddawaj mydło – powiedziała Olanna. – Mama Adanny będzie wiedziała, jak okazać wdzięczność.
Я напугала вас?Literature Literature
Mydło Rzeczy są piękne, jeśli je kochasz.
Потом я кочевал по приемным семьямLiterature Literature
Wybrał się do sklepu „Liberty’s” po mydło.
Я знаю, ты чувствуешь, что это обманLiterature Literature
Lubi tę czynność i wszystkie jej rekwizyty: gorącą wodę, pieniące się mydło i gładką, łagodną brzytwę.
Он не в твоем стилеLiterature Literature
(masowa produkcja) Czego potrzebujesz: Szkła (do izolacji); mydła, kwasu, eteru (do oczyszczania).
Ты что просто режешь себя без причины?Literature Literature
Pani nakazała Elwirze wykąpać mnie, umyć mydłem odkażającym i spalić całe moje ubranie.
Потому что мы будем мутироватьLiterature Literature
Przypuszczam, że ma około pięciu tysięcy płyt. — No, tak, Isabelle, ale na wystawie leżały też stare kostki mydła!
Скажите Шинджи встретить меня на мостуLiterature Literature
Unika pachnących mydełek w cudzych łazienkach, nosi ze sobą zawsze kawałek zwykłego mydła.
Я уверена они связываются прямо сейчасLiterature Literature
Z Odessy do Moskwy wyruszy wkrótce pociąg z ładunkiem pod kryptonimem „Mydło”.
Я одевался как ЭлвисLiterature Literature
Wiedzą, że dostajemy steki i mydło, i perfumy.
Привет, Артур, что ты делаешь?Literature Literature
Od maleńkości nie znosiłem też mydła.
Они называют это экзотический танцорLiterature Literature
Tu " Mydło "!
Вставка и " Drag-and-Drop "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeżyłem trzy dni jedynie na mydle i wodzie z toalety.
Перелом берцовой кости # дюймов ниже коленаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagle roześmiała się, bo uświadomiła sobie, iż Matt, potargany i brudny, nie potrzebuje mydła.
Вероятно, он собирается убить АурелиюLiterature Literature
u mnie, piętnaście franków na miesiąc jakby znalazł, nie licząc pięciu funtów, mydła.
Шутишь.СерьезноLiterature Literature
Żona wyszorowała potem kurczaka w gorącej wodzie z mydłem i dużą ilością środka odkażającego.
Я уверена, что там не очень много евреевjw2019 jw2019
Codziennie myj twarz wodą z mydłem
Не может быть, не Тайлерjw2019 jw2019
Pod umywalką znajduję mydło i szampon.
Перестань, Холстед.ХватитLiterature Literature
Rap – zdała sobie nagle sprawę Inos – pachniał wtedy mydłem do prania, a nie, jak zwykle, końmi.
Другая поджарка?Literature Literature
Dzisiaj... będziemy robić mydło
А я посмотрю, могу ли я спасти свои планы на ужинopensubtitles2 opensubtitles2
Przecież ja nawet jej nie zapytałam, czy ma mydło, może nie ma czym umyć głowy?
Ну- ка, быстро спать!Literature Literature
Niełatwo o mydło, mieliśmy dzisiaj szczęście.
Когда Мейсон застрелил этих двух парамедиков, он стер свои отпечатки, хотя знал, что полиция вот- вот подъедетLiterature Literature
Masz mydło, obcinacz do paznokci, szampon... i dezodorant, który jest obowiązkowy codziennie, po kąpieli.
Связи контролируютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.