nauki biologiczne oor Russies
nauki biologiczne
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
науки о жизни
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To też najlepsza uczelnia rozwijająca nauki biologiczne i przyrodnicze.
Полагаю, это значит, что ты решил уехатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laureat Narodowej Nagrody Naukowej w Naukach Biologicznych (1990).
Я почти на # лет старше тебяWikiMatrix WikiMatrix
Tom Petterson pracował w Instytucie Nauk Biologicznych na Uniwersytecie w Oslo.
Нет, просто его тошнит от мелкой коррупции дельцовLiterature Literature
Nauki biologiczne gotowe.
В смысле, этикеточным способом... засовывать в бутыль я ничего не будуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1934 roku został doktorem nauk biologicznych.
А где была твоя жена?WikiMatrix WikiMatrix
Jak wam z pewnością doskonale wiadomo, koncepcja ta narusza kilka powszechnie uznanych zasad naszych nauk biologicznych.
Д... друж... дружище!Давно же мы не виделись!Literature Literature
Drugi, finansowany z funduszy federalnych, był przeglądem zastosowań matematyki w naukach biologicznych.
И что мы передадим?Literature Literature
Kandydat nauk biologicznych, doktor nauk weterynaryjnych, później profesor i dziekan wydziału zoologicznego, później wydziału weterynaryjnego.
Раздваиваться под пилойWikiMatrix WikiMatrix
Hydrologia 56 – Paleontologia 57 – Nauki biologiczne 58 – Botanika 59 – Zoologia 6 – NAUKI STOSOWANE.
Перехват мяча Лукасом Скоттом, и Вороны снова забиваютWikiMatrix WikiMatrix
W naukach biologicznych zbadano skutki założenia, że porządek, złożoność i struktura powstają w sposób samozorganizowany.
Еще нет.Ты не сможешь уйти так легкоQED QED
Już we wczesnym okresie życia wykazywał zainteresowanie przyrodą oraz naukami biologicznymi.
Иногда трудно сказать.Что ты думаешьWikiMatrix WikiMatrix
Postęp chemii i nauk biologicznych doprowadził w dobie obecnej do lawinowego wzrostu liczby preparatów farmaceutycznych.
Ты лучше всехWikiMatrix WikiMatrix
Gdzie indziej miał pracować specjalista od nauk biologicznych?
Итак, это и есть гарвардский бар?Literature Literature
Jednak to nowe podejście powoli zakorzeniało się w naukach biologicznych, ostatnim bastionie idei ustalonych typów natury.
Медитация- это путь к просветлениюWikiMatrix WikiMatrix
A Hugo, dr nauk biologicznych w dużym centrum biologii molekularnej.
ПоздоровайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówiąc jednak poważnie, nauki biologiczne znajdują się w stanie nadzwyczajnego rozwoju.
Но она- то тут при чем?Literature Literature
Na każdy problem natury technicznej istniała odpowiedź, a jego ludzie byli mistrzami nauk biologicznych.
Я позволил Саре уехать, и теперь Кейси... и за все время я не шевельнул пальцем, пока он все забирал у меняLiterature Literature
Wiele z jej opowiadań znajduje potwierdzenie naukowe w pracach profesora nauk biologicznych, Prochorowa.
Десептиконы, готовьтесьLiterature Literature
Dlaczego postanowiłeś studiować nauki biologiczne?
Компьютер, увеличить уровни нейротрансмиттера на # процентовjw2019 jw2019
Seria B, Nauki biologiczne”.
Это Энди КауфманWikiMatrix WikiMatrix
Pozwolicie, że się przedstawię: doktor nauk biologiczny ch Korbut.
Только не сглазьLiterature Literature
Sugerując sie strzałkami, poszliśmy w stronę Instytutu Nauk Biologicznych, do jego gabinetu na drugim piętrze.
Голда не согласилась на его предложение, тогда он устроил секретную встречу с Кесинджером, который был советником безопасности в Белом домеLiterature Literature
Stawiano pierwsze, niepewne jeszcze kroki ku współczesnym naukom biologicznym, opanowanym dziś w sposób mistrzowski.
Диаграмма компонентовLiterature Literature
Wiele nauk biologicznych dostrzega wartość w badaniu dogłębniej tego, co już znamy, w sporządzaniu map odkrytych kontynentów.
Зачем же ты превратила мою возлюбленную в каменьted2019 ted2019
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.