nielogiczność oor Russies
nielogiczność
pl
cecha tego, co nielogiczne
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
нелогичность
[ нелоги́чность ]
Przemyślałem nielogiczność twego poglądu na nasz związek.
Я много размышлял над нелогичностью твоего гнева и оборонительных реакций.
абсурд
[ абсу́рд ]
бессмыслица
[ бессмы́слица ]
нелепость
[ неле́пость ]
ерунда
[ ерунда́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nielogiczność tego wszystkiego przerażała ich, robili więc co mogli, by to zniszczyć.
Она же извиниласьLiterature Literature
Niekiedy nazywano ją intersubiektywnym solipsyzmem, mimo wewnętrznej nielogiczności tego sformułowania.
Что- то привлекло его вниманиеLiterature Literature
Urazić możesz mnie tylko nielogicznością, słabością swoich wywodów, nigdy ich siłą.
Невозможно вставитьLiterature Literature
Byłoby to wielkim błędem i nielogicznością, gdybyś pan...
Что случилось?Literature Literature
Ta wzruszająca nielogiczność zdaje się mieć cechy nie tylko wspaniałomyślności, ale i prawdy.
Потому что любила меня?Literature Literature
Obchodzę jego nielogiczność swoją logiką.
Сейчас он находится в руках Человеческой коалицииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy nie było w tym wszystkim pewnej nielogiczności?
Сегодня я расстаюсь с тобойПрощай, прощайLiterature Literature
Jura nie zwrócił na to uwagi, jednakże spostrzegawczy Wiktor dopatrzył się nielogiczności
Неудачник, а строит из себя!Literature Literature
Przemyślałem nielogiczność twego poglądu na nasz związek.
Ученые говорят, что у них есть ни от чего не зависящая обязанность уважать и представлять истинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Całkowita obcość gilcűnyi pozwala izolować semantykę czarów od nielogiczności naszego życia.
Я запрещаю говорить о стуле!Literature Literature
– Potrafisz pojąć logikę kryjącą się za nielogicznością, Alysso.
Я его законный опекунLiterature Literature
Lecz natura ludzka to same niespodzianki, sprzeczności, nielogiczności i szaleństwa.
Так.Внимание, группа Д. ДавайLiterature Literature
Znów przyszło mu na myśl słowo „nielogiczność”.
Маленькие, крохотные, желтенькиеLiterature Literature
Ludzie nie zrezygnują z nielogiczności angielskiego tylko po to, aby ułatwić pracę jakiemuś wynalazcy.
Как можно вышеLiterature Literature
Tę nielogiczność można wyjaśnić różnicami w procesie rozwojowym poszczególnych osobników.
У тебя красивый костюм.Откуда?Literature Literature
Ta nielogiczność może się okazać konieczna, ponieważ sama idea pozostaje w sprzeczności z logiką.
Давайте я вас снимуLiterature Literature
Uważają, że to on zabił Deckera, i nie interesują ich żadne nielogiczności związane z tą sprawą.
Мне так... беспокойно... в спальнеLiterature Literature
–Wiem – powiedziała ze współczuciem. – Ale świat jest pełen nielogiczności, które mimo to są prawdziwe.
Даже когда я разрушил дверь, тревога не сработалаLiterature Literature
– Właśnie logika i logicznie zaplanowane nielogiczności ocaliły Freddiemu życie więcej razy, niż mogłoby Ci się wydawać.
Марла, нам нужно, чтобы ты оставила в стороне свою клаустрофобию, проползла через порт доступа и установила транспортные усилители.ПонялаLiterature Literature
Całkowita obcość gilcûnyi pozwala izolować semantykę czarów od nielogiczności naszego życia.
Молли, мне пораLiterature Literature
Bush wyczuwał całą nielogiczność sytuacji, chociaż byłoby mu trudno wyrazić to słowami.
У мамы будет ребенок от Дэвида, и ее жизнь начинается сначалаLiterature Literature
Palmer, nie widzisz w tym nielogiczności?
Иногда, он удивлялся, если любовь была такой глубокой,Как мог... он так просто изменить с первым встречнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posądzisz mnie Pan o nielogiczność; przecież pamiętam zkąd wyszedłem, ale wiem lepiej jeszcze do czego dojść zmierzam.
Значит, машина не ЛьюисаLiterature Literature
Dzieje 17:29 donoszą, jak Paweł podczas pobytu w Atenach wykazał nielogiczność twierdzenia, że „Istota Boska [to theíon, forma słowa theíos] jest podobna do złota albo srebra, albo kamienia”.
никогда не говорить никомуjw2019 jw2019
Pewną pozorną nielogiczność można dostrzec, porównując 1 Samuela 16:18-23 z 1 Samuela 17:55-58, gdyż w tym drugim fragmencie Saul dopytuje się, czyim synem jest jego muzyk i giermek Dawid.
Держи!Держи!jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.