nieprzekupny oor Russies
nieprzekupny
pl
niedający się przekupić
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
неподкупный
[ неподку́пный ]
Czyż nie szanujemy nieprzekupnych polityków, policjantów i sędziów?
Разве не вызывают у нас уважение неподкупные политики, работники правоохранительных органов и судьи?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kochającą, nieprzekupną ręką zarządzam wszystkimi istotami.
Можно я задам маленький вопрос?Literature Literature
Ciekawi mnie, czy tak samo nieprzekupny będziesz, kiedy Śnieżka zniknie.
Это ведь она?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bóg jeden wie, jak honorowy, nieskazitelny i nieprzekupny był pruski korpus oficerski!
Как долго еще мы будем ждать?Literature Literature
Miał głos przestępcy z „Nieprzekupnej Siódemki”.
Тяжесть на твоём сердцеLiterature Literature
Prusak Goertz zgodził się, iż Potiomkin jest nieprzekupny: „Bogactwa nic tu nie zdziałają – jego są olbrzymie”.
Пожалуйста, скажи Клои, как только вернешься домойLiterature Literature
Wkrótce po wyłonieniu się narodu izraelskiego teść Mojżesza, Jetro, trafnie opisał, czym powinni się odznaczać tacy mężczyźni. Mieli to być „mężowie dzielni, bogobojni, mężowie godni zaufania, nieprzekupni” (2 Mojżeszowa 18:21).
Будь внимателен, возможно это комбинированная атака. возможно это комбинированная атакаjw2019 jw2019
Pierwszy szef CZEKA, Feliks Dzierżyński, był bezlitosnym, lecz całkowicie nieprzekupnym rewolucjonistą.
Уэлдон не поверилLiterature Literature
Tylko tobie mogę zaufać ponieważ jesteś nieprzekupny.
Поэтажный план Сената, как вы и просилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie to, żeby Korojad był aż tak nieprzekupny, ale mało kogo stać było, żeby uzbierać niezbędną sumę.
Он уже год как на галерахLiterature Literature
Wierzę, że Synvoret, który jest bezinteresowny i ma wysokie stanowisko, jest nieprzekupny.
Заставляет чувствовать себя более живым, не так ли?Literature Literature
Lecz teraz chciałbym się dowiedzieć, czy jesteś tak nieprzekupny, jak powiadają.
Ну и что, Фрэнсис лучше работает в критической ситуацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perry Mason miał być taki nieprzekupny, ale spreparował ten test balistyczny.
Вы когда- либо видели, как проходятчерез эту программуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A potem wróci do swojej roli, zacznie działać znów jako neutralny i nieprzekupny radca.
Лана, ты выходишь за муж.Ты не переезжаешь в АнтарктидуLiterature Literature
Potężna, mądra i nieprzekupna, Melusa jest jedyną osobą w całym mieście, z wyjątkiem Cyceriusza, której ufają wszyscy.
Могу проинформировать васLiterature Literature
Czyż nie szanujemy nieprzekupnych polityków, policjantów i sędziów?
Отстаньте от меня!jw2019 jw2019
–Doświadczenie podpowiada mi, że na świecie nie ma ludzi nieprzekupnych – powiedział Glinn. – Nie wyłączając Amerykanów.
Каждый раз, когда ты будешь сажать себя в то инвалидное кресло, я хочу, чтобы ты думал обо мнеLiterature Literature
Kongres i siły zbrojne są nieprzekupne.
Просто вожу аккуратноLiterature Literature
W Prawie nadanym Izraelitom Jehowa wyraźnie zabronił przyjmowania łapówek, a sam jako Najwyższy Sędzia był doskonałym przykładem, gdyż zawsze jest bezstronny i nieprzekupny (Wj 23:8; 2Kn 19:7).
О, отлично, Боббиjw2019 jw2019
- Myślałem, że ci faceci są kompletnie nieprzekupni - mruknął po norwesku. - Nic dziwnego, że tak utknęliśmy
С шоколадомLiterature Literature
Rzeczywiście jest najlepszym z elfich czarodziejów, a do tego wyjątkowo podejrzliwym i nieprzekupnym.
Что еще? отличного дняLiterature Literature
Wszystkie mają na pierwszej stronie uśmiechniętą twarz Jaideego Rojjanasukchaia, nieprzekupnego Tygrysa z Bangkoku.
Чудесный МонрепоLiterature Literature
Dobrze było wiedzieć, że istnieją ludzie nieprzekupni.
А сейчас, значит, строит из себя МоисеяLiterature Literature
A może po prostu umie się dogadać z nieprzekupnymi pracownikami ochrony przeciwpożarowej?
Как она могла оставаться а ногах?Literature Literature
Trzydziestoty-j sieczny tłum, ten nieprzekupny sędzia cezarów] i igrzysk, wył długo, potężnie i z dezaprobatą.
Я очень плохой фавнLiterature Literature
Moglibyśmy żyć w kraju, gdzie stróże prawa są nie tylko skuteczni, ale są także nieprzekupni.
Я не верю тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.