numer dostępu oor Russies
numer dostępu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
номер доступа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przerwała połączenie, powtórnie wystukała numer banku i wprowadziła numer dostępu do konta.
Когда я обнаружил тело, я не удивилсяLiterature Literature
Jeśli posługiwał się złymi numerami dostępu, żeby uruchomić maszynę, co, do cholery, powielał?
Я недостаточно хорошLiterature Literature
Numer 3, stały dostęp do wszystkich kursów.
Если мы спросим её... она нас сожрет а потом выплюнет наши косточки!QED QED
Bez numeru autoryzacji nie ma dostępu.
Корабли боргов более совершенны, но только один куб выжил после встречи с хаосмосомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdaje się, że ktoś miał dostęp do numerów wszystkich kart i obstawiał u Sugar Wellsa.
Если б мы владели грамотой, то не горбатились на такой работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numer VIN pojazdu, umożliwia dostęp do wszystkich o nim informacji, łącznie z kodem klucza i pilota.
Тишина неприемлемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podam ci numer konta i kody dostępu.
Он британецLiterature Literature
Platforma nr 3 została skonstruowana po przeciwnej stronie platformy nr 1, aby umożliwić dostęp do drugiego terminalu lotniska oraz do SkyPlaza.
Она летит к чертовой Венесуэле!WikiMatrix WikiMatrix
— Nie masz dostępu do sali numer 12.
Он опасен?- Абсолютно убеждён в этомLiterature Literature
Ja nie mam dostępu do Budynku nr 3.
Мне как отцу это приятно слышатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli próbujesz odzyskać dostęp do nieistotnych numerów...
Бод был немного разочарован, потому что поезд не был так забит, как автобусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto, poza personelem, miał dostęp do identyfikacji numerów?
Возможно, Юсеф приглянулся им, потому что был мусульманиномLiterature Literature
Uświadomiłem sobie, że mieliście dostęp do listy numerów, które nigdy nie działają.
Я этого не делалLiterature Literature
Kto miał dostęp do tego numeru?
Какон вообще работает?Literature Literature
Uzyskaliśmy dostęp do wszystkich numerów ze smartphona agenta Figga.
Пожалуйста.Вы ведь видели ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę o dostęp do zbrojowni numer 4, Miles O'Brien, pierwsza klas.
Да что такое со мной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebny mi dostęp do internetu, numer komórki i czas wysłania SMS-a.
Ты когда- то обращал внимание на то, сколько котов в этом доме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebujemy dostępu do tego numeru do którego dzwoniła i spróbuj zidentyfikować Briana.
Не смей это трогать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katie jako prezeska miała dostęp do jej numeru, a Brooke poprosiła o niego Darby’ego.
РазработчикLiterature Literature
Numer rozkazu mógł komuś powołanemu umożliwić dostęp do tej informacji, ale tym kimś powołanym nie byłem ja.
Так почему ты не спишь?Literature Literature
Naukowcy spoglądali z niepokojem na gródź, blokującą dostęp do luku towarowego numer 3.
У нас нет оборудованияLiterature Literature
Im słynniejszy klient, tym mniej ludzi ma dostęp do nazwiska przypisanego numerowi konta.
Подумай, я планировал это несколько лет просто сделать несколько паршивых миллионов?Literature Literature
Dzieci często znają adresy sklepów internetowych oraz używane przez rodziców hasła, co niekiedy otwiera im dostęp także do numerów ich kart kredytowych.
Карта плотностиjw2019 jw2019
Nieważne, czy korzystają z komputera, telefonu komórkowego, karty kredytowej czy domowego systemu antywłamaniowego, hasła lub PIN-y (osobiste numery identyfikacyjne) zazdrośnie strzegą dostępu do wielu rutynowo wykonywanych operacji.
Мы с Шэрон играли во двореjw2019 jw2019
Ponadto tylko jeden filozof ma dostęp do widelca z najwyższym numerem, więc będzie on mógł jeść dwoma widelcami.
Стреляю грузом!WikiMatrix WikiMatrix
40 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.