obyczajność oor Russies
obyczajność
pl
Przyzwoitość w zachowaniu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
нравственность
[ нра́вственность ]
Przestępstwa przeciwko wolności seksualnej i obyczajności
Преступления против половой свободы и нравственности
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zagrożeniem dla obyczajności.
Получение адресной книгиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spójrz, miły kuzynie, jak to obecnie rynek przedstawia pociągający obraz przyzwoitości, pokoju i obyczajności.
Слышал, что написал доктор Такер на последней встрече со Стюартом?Literature Literature
Przeciwnicy Szatana próbują wznieść twierdzę harmonii i obyczajności, a Nieczysty ryje podkopy, zakłada miny.
Поздравляла невестуLiterature Literature
Jeżeli parlament nie weźmie się za ich obrzydliwe występki, kraj zginie, a obyczajność chłopstwa przepadnie na wieki!
Пусть унесут тебя с собойLiterature Literature
Cisza i obyczajność — tego mi właśnie trzeba.
Он привозил мои любимые конфетыLiterature Literature
Przywrócenie porządku, obyczajności i odpowiednio niemieckiego pojęcia kultury wymagało stanowczych działań.
Боюсь мне придёться попросить вас удалитьсяLiterature Literature
Jak ktoś tak nieskazitelny mógł się zniżyć, odstąpić od zasad obyczajności i własnej godności?
[ Молодой мэр ]Literature Literature
A moje sympatie są przy obyczajności i rozsądku.
Но ты не лжец, мистер МаликLiterature Literature
Dlatego Kościoły Zjednoczone na rzecz Obyczajności miały na wszystko świadków i zawsze działały w granicach prawa.
Все вместе эти люди образуют мощную... то есть мощный электоральный блокLiterature Literature
- Przez ponad siedemset lat proktorzy odpowiadali za zachowa- , nie dyscypliny i obyczajności na uniwersytecie
Девушке что- то известно, лейтенантLiterature Literature
Mieszkańcy powołali Komitety Obrony Obyczajności, które co wieczór patrolowały dzielnicę.
Осторожней!Literature Literature
Zapewniam, że będziemy tu przestrzegać zasad obyczajności.
Это нельзя не учитыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja tylko prawo obyczajności przekroczę, podczas gdy on ludzkie, a zarazem, i przyrodzone prawo przestępuje.”
Хорошо, вот план.Как насчет, ну знаешь, вместо того что ты выкинешь это в мусорку, ты отдашь это достойнымLiterature Literature
Czy stypendium ma klauzulę obyczajności?
Как и мой кузен, которого ты убилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mocną a twardą mam wolę, by kontrola mego umysłu z uwagi na obyczajność aż do samego końca nie zawiodła.
Всё, что я хочу... быть свободнымLiterature Literature
Innym razem podsumowanie brzmi następująco: obyczajność oznacza miłość bliźniego, mądrość oznacza znajomość ludzi.
Я бы принял горячий душ, если можноLiterature Literature
Należy się Russowi wdzięczność, że ośmielił się być wiernym malarzem w wieku fałszywej obyczajności.
Вкладка Выравнивание определяет, как размещается текст на строкеLiterature Literature
Przestępstwa przeciwko wolności seksualnej i obyczajności
Но такие парни, как Каровский, уважают только мускулыPELCRA PolRus PELCRA PolRus
– Przez ponad siedemset lat proktorzy odpowiadali za zachowanie dyscypliny i obyczajności na uniwersytecie
Что ж, у всех есть свои слабости, милочкаLiterature Literature
W rezultacie występuje zamęt, zdziczenie, zaczyna obowiązywać prawo pięści, brak jest prawdziwej obyczajności.
Джулиан, я и не надеялась, что снова увижу тебя живымLiterature Literature
Napoleon zaszczepił im pojęcia obyczajności i stałości.
И в итоге включается этаLiterature Literature
Takie wołające o pomstę naruszenie etykiety jakoś nie psuje ogólnego wrażenia obyczajności.
Едем за тобой, пизденышLiterature Literature
Tutaj jednak, jak państwo widzicie, obyczajność niespecjalnie się liczy
Что- нибудь плохое случилось?Literature Literature
Jednakże „o 120 wzrosła liczba przestępstw przeciw obyczajności, w tym prostytucji, o 2185 liczba oszustw, a o 464 liczba rozmaitych wykroczeń (łącznie z popełnionymi pod wpływem narkotyków)”.
Я прошу тебя только об одномjw2019 jw2019
Taka naszych, białych j ludzi, obyczajność... - Wiem.
Мненечего добавитьLiterature Literature
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.