odcinek koła
сегмент
odcinkami oor Russies
odcinkami
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
отрезками
Poniżej prezentujemy mapkę sieci dróg płatnych, uwzględniającą rozszerzenie o wskazane powyżej odcinki.
Ниже представлена карта сети платных дорог, с учетом вышеназванных отрезков.
по участкам
Kwestia wysokości kar za przejazd odcinkiem drogi bez środków na koncie jest regulowana przepisami ustawowymi.
Вопрос размера штрафов за проезд по участку дороги без средств на счету регулируется законодательством.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Długimi wieczorami Trilisser przechadza się po pustym, odgrodzonym odcinku brzegu.
Прошу прощенияLiterature Literature
Lily, to bohaterowie z kreskówek, a ty wymyślasz fabułę odcinków.
В смысле, как секс- архитектор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale możesz upewnić się, że przewożący go konwój będzie mijał dany odcinek drogi o danym czasie.
Такси ужеприехало!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Psalmista pod natchnieniem przyrównał tysiąc lat istnienia człowieka do bardzo krótkiego odcinka czasu w oczach wiekuistego Stwórcy.
Все решено, деткаjw2019 jw2019
Wejście do szkoły składało się z długiego odcinka żelaznego ogrodzenia, które stanowiło główny punkt zabezpieczeń.
Как будто кто- то таскает мебельLiterature Literature
Zawsze kochałem kreskówki, już od wczesnych odcinków " SpongeBob'a "
Я вообще- то часто бываю здесь, фактически, чтобы поддерживать связь с ФионойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witamy w plenerowym odcinku
Почему ты не можешь расслабиться Джей и просто наслаждаться поездкой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kilka scen z następnego odcinka.
На них и не было, зато у Луиса былиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drużyna uczonych stwarza superkomputer zdolny do całkowitej symulacji określonego odcinka rzeczywistości - łącznie ze świadomością i myśleniem ludzi zamieszkujących model.
Заткнись, я сказал!Ты заткнёшься?WikiMatrix WikiMatrix
Na którym odcinku pomiędzy Antwerpią i Londynem?
Поэтому ты так предан этому месту?Literature Literature
CKG kazała Imamurze trzymać jego odcinek owej linii (w tym także Wyspy Admiralicji) tak długo jak się tylko da, by umożliwić marynarce wojennej i armii przygotowanie „decydującego przeciwuderzenia” na siły alianckie.
Думаешь, его тело того стоит?WikiMatrix WikiMatrix
14 Tych uczonych zbił z tropu fakt, że dostępne dziś ogromne zbiory skamieniałości dowodzą dokładnie tego samego, co za czasów Darwina: Podstawowe formy życia pojawiały się nagle i w ciągu długich odcinków czasu nie ulegały żadnym istotnym zmianom.
Я никому не собирался сделать что- нибудь плохое.Особенно тебе, Джулjw2019 jw2019
Dlaczego pokonanie zaledwie 38-kilometrowego odcinka trwa tak długo?
Почему бы вам не заглянуть в шкаф и посмотреть, есть ли там еда?jw2019 jw2019
Jednocześnie taki bilet umożliwi prawidłowe naliczenie opłaty za przejazd, gdy użytkownik skorzysta w całości z odcinka płatnego na zachód od węzeł Kleszczów.
Аличе, ты там?viatoll viatoll
Każdy odcinek ma określony termin zakończenia.
Я одного не понимаю, ДжонсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oglądałaś za dużo odcinków " 24 ".
Майор, наверное, лучше выOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Sprzeciw, Wysoki Sądzie - odezwał się Matt. - To proces o gwałt, a nie kolejny odcinek „Klątwy upadłych aniołów”.
Я тебе объяснюLiterature Literature
1. autostrada A1 na odcinku węzeł Kowal – węzeł Kutno Wschód (dotychczasowy węzeł Kotliska);
Я знаю, я знаю, я продался за огромную кучу отвратительных денег, отвратительных денег, которые могут помочь нашей будущей семье иметь определенную финансовую безопасность, и могут помочь оплатить мое юридическое образованиеviatoll viatoll
Wtedy nie znałem jeszcze wojny, byliśmy na spokojnych odcinkach.
Свадьба, что ли?Literature Literature
Powinnaś mieć przynajmniej jedną na każdy odcinek.
Это Кай, СиссиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żelazną klamkę ukształtowano z trzech odcinków łańcucha, splecionych ze sobą tak mocno, że tworzyły pierścień.
Па, наконец- тоLiterature Literature
Wydawało mi się, że oglądam nieznany odcinek M * A S * H-a.
Теперь моя очередьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wybierz punkt końcowy odcinka
Мы должны предупредить ЛайонелаKDE40.1 KDE40.1
Taki odcinek nazywany jest stanowiskiem.
Ну, если у тебя есть потребности и способности, это довольно хорошая комбинацияWikiMatrix WikiMatrix
Okrąg według punktu i odcinka (jako średnicy
Готова ехать?KDE40.1 KDE40.1
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.