odrysować oor Russies
odrysować
pl
Odwzorować
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
срисовать
[ срисова́ть ]
нарисовать
[ нарисова́ть ]
Poproś jedno dziecko, aby podeszło do tablicy, i odrysuj kontur jego ciała na tablicy lub na dużej kartce.
Попросите ребенка выйти к доске и нарисуйте его тело на доске или на листе бумаги.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odrysowałem mu tego penisa na twarzy.
Я за это выпьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mój ekspert twierdzi, że odcisk buta został odrysowany niemal idealnie.
Следующая темаLiterature Literature
Andy, trzeba to odrysować i powiększyć.
Он продержался на два раунда больше, чем я думалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbowałem go odrysować.
Я не могу поверить, что человек с вашим интеллектом мог поверить баджорским сказкам о древнем контактеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odrysuj te obrazy.
Эшли Цветочек, это мое новое имяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał jej kopię, którą własnoręcznie odrysował na wypadek, gdyby stracił oryginał.
Мы не смогли остановить детектива, сэрLiterature Literature
Dlaczego odrysował sobie tajny plan?
Генерал, к завтрашнему полудню вы уже будете на пути домойLiterature Literature
Odrysowane na życzenie pana Jamesa Hallidaya.
Из за жары от сушилки тяжело сказать навернякаLiterature Literature
Odrysuj ślad stopy i prześlij nam swoją historię wraz ze zdjęciem; dołącz zgodę rodziców.
Он ухаживает за мной, заботитсяLDS LDS
Włączyłem żółte światełko w mojej koi i spojrzałem na mapę świata, którą odrysowałem z atlasu.
Что случилось?Literature Literature
Odrysowania dłoni były wystawione przez dwa tygodnie na przełomie września i października w siedzibie głównej Kościoła w Salt Lake City w stanie Utah.
Прости, дорогая, не в том же языкеLDS LDS
Odrysowałem go.
Был экспертом по био- оружию во время войныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyglądało to tak, jakby ktoś odrysował na ciele Foyla zarysy jego układu nerwowego.
Мне сказали # переулок вместо # улицыLiterature Literature
Nie potrafię nawet odrysować Manhattanu na kalce.
Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnego dnia okazało się, że chłopiec musi wrócić do domu.W noc rozstania greczynka odrysowała kontur cienia jej ukochanego żeby mogła zawsze pamiętać jak wyglądał ten ostatni raz kiedy się widzieli
Меня зовут Хироopensubtitles2 opensubtitles2
Po powrocie do kabiny zacząłem studiować moją odrysowaną mapę, żeby sprawdzić, jak długo będziemy jeszcze płynąć.
Полагаю, это значит, что ты решил уехатьLiterature Literature
Poproś jedno dziecko, aby podeszło do tablicy, i odrysuj kontur jego ciała na tablicy lub na dużej kartce.
Оставь эту отговоркуLDS LDS
Ale obejrzałem jej głowę przez szkło powiększające i odrysowałem znak, który pasuje do główki laski Haverforda.
Привет, СьюзанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taki ślad wygląda jak odrysowany przy użyciu cyrkla.
И каждый раз я говорю « да »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przypomina spadającą gwiazdę, ale jest zbyt nisko, a jej trajektoria przypomina odrysowaną od linijki.
Я подозреваю мама тебе уже всё рассказалаLiterature Literature
Wezmę papier i je odrysuję – odezwał się James. – Jutro do południa będę wiedział, kto robił te buty.
Ну- ка, быстро спать!Literature Literature
Daj spokój, moi ludzie mogliby świetnie odrysować jego model na podstawie kadrów z jego barcelońskiego koncertu.
Мы больше не желаем участвовать в кровопролитииLiterature Literature
Przeszukaliśmy gabinet centymetr po centymetrze, sfotografowaliśmy i odrysowaliśmy wszystko.
Ты не собираешься меня беспокоить, РендлLiterature Literature
Poproś dzieci, aby odrysowały swoje obydwie ręce na kartce i wycięły je.
О чём тебе стоило бы позаботитьсяLDS LDS
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.