ojcobójstwo oor Russies
ojcobójstwo
pl
Popełnił je nieświadomie Edyb, zabijając Lajosa
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
отцеубийство
[ отцеуби́йство ]
ru
Убийство собственного отца.
Oszczędziłeś mi grzechu ojcobójstwa.
Ты избавил меня от греха отцеубийства.
отцеубийца
[ отцеуби́йца ]
матереубийство
[ матереуби́йство ]
матереубийца
[ матереуби́йца ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ojcobójstwo
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Отцеубийство
Oszczędziłeś mi grzechu ojcobójstwa.
Ты избавил меня от греха отцеубийства.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdy naród znajduje się pod armatami wrogów i sztyletami zdrajców, pobłażliwość jest ojcobójstwem.
Вы когда- либо видели, как проходятчерез эту программуLiterature Literature
Jednak sprawa nie ograniczyła się do tego, tak samo jak w przyszłości - do mojego ojcobójstwa.
Птички любвиLiterature Literature
W piśmie Detroit Free Press czytamy, że „co roku notuje się około 300 wypadków matkobójstwa lub ojcobójstwa”, popełnianych przez małoletnich w przystępie wściekłości.
Показать изображениеjw2019 jw2019
- Stannis mógłby mi przyznać Rock, - zgodził się Tyrion, - ale jest jeszcze niewielka sprawa królo- i ojcobójstwa.
Давайте траханье сделайте этоLiterature Literature
Ojcobójstwo... - To nie było ojcobójstwo.
О, гм, я собирался пойти в прачечную сегодня вечеромLiterature Literature
Wiedzieli, co potężni synowie robią ze swymi ojcami – pioruny Dzeusa wciąż niosą swąd przypalanych ciał i ojcobójstwa.
Разрешаю говорить свободноLiterature Literature
Tak też pozostał nieprzejednanym. o Bolesną niezgodność między częściami swojego „Ja” okupiłem ojcobójstwem.
Речь не о голосованииLiterature Literature
Shizuki tłumaczy na holenderski „ojcobójstwo” jako „wielką zbrodnię”
Иначе ты тут останешься совсем один на выходныеLiterature Literature
W Braciach Karamazow racjonalista Iwan ponosi ostateczną odpowiedzialność za ojcobójstwo.
Я чувствую!У вас был секс!Literature Literature
Doszło do naszych uszu, że splamiony krwią kuzyn umknął do Anglii, a nie chcąc przyznać się do ojcobójstwa, głosi tam dziwne zmyślenia.
Все, что удалось спастиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomyślał o słowie „ojcobójstwo”.
А теперь мы оба здесьLiterature Literature
o Bolesną niezgodność między częściami swojego „Ja” okupiłem ojcobójstwem.
Потому что друзья должны говорить друг другу правдуLiterature Literature
Z tego względu Cyceron, rzymski mąż stanu z I wieku p.n.e., oświadczył: „Związać obywatela rzymskiego to przestępstwo, ubiczować — to niegodziwość, a stracić go — to prawie ojcobójstwo”.
Ладно, успокойсяjw2019 jw2019
W pustce zaś grzmotów Bębna tego owoc zabójstwa dojrzewa, i tylko nie wiadomo; Synobójstwo, czy też Ojcobójstwo?
Когда чувства искренни, ты не можешь просто отвернутьсяLiterature Literature
Krok po kroku zrekonstruował łańcuch małych, młodzieńczych zdrad, prowadzących do ojcobójstwa.
Я была очень занятаLiterature Literature
Mianowicie: czy erynie mogą pomścić również ojcobójstwo, czy tylko matkobójstwo?
Добро пожаловать в Звуковую Терапию СтрессаLiterature Literature
To, co on tu robił, to było przecież – to było wręcz psychiczne ojcobójstwo!
Было бы здоровое, оно бы не стало так трепетать только потому, что ты вошёл в палатуLiterature Literature
Oszczędziłeś mi grzechu ojcobójstwa.
Шесть месяцев спустя, город в СербииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasi kuzyni są w Anglii i Irlandii, nie przyznają się do ojcobójstwa.
Но сегодня Джаред сказал, что Синтия заявила ему, что с таймером что- то не такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy jednak ktoś w moim wieku (mam 38 lat) nie popełnia przypadkiem, by tak rzec, ojcobójstwa, krytykując Wellsa?
Хомо Сапиенс и обезьяны произошли от одного предка которого, к несчасть, еще не открылиLiterature Literature
A może jego marzenie o ojcobójstwie zrodziło się na mrocznym pustkowiu między chorobą a czystym złem?
Это способность находить решение в конфликтных ситуациях, илиLiterature Literature
Moja droga detektyw, to jest ojcobójstwo.
Фут бетонной стены радует, когда твоему соседу надоедает пользоваться слуховым аппаратом, и он включает телевизор на полную громкостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tu przede mną z jednej strony Synobójstwo, z drugiej Ojcobójstwo!
Так что, если вы не хотите служить мессу в окружной тюрьме, то я советую вам отдать видеозаписиLiterature Literature
Kradzież, kazirodztwo, dziecio- i ojcobójstwo, wszystko znalazło swoje miejsce między cnotliwymi czynami.
Неси её туда!Literature Literature
– To byłoby ojcobójstwo i trafiłaby pani do więzienia.
Сержант Пилла ранен!Literature Literature
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.