opos oor Russies

opos

Noun, naamwoord manlike

zool. <i>Philander</i> Brisson, rodzaj ssaka z podrodziny dydelfów;

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

опоссум

[ опо́ссум ]

naamwoord manlike

Wątpię nawet, czy miały ją oposy ze starożytnego Rzymu.
Я сомневаюсь в том что в древнем Риме вообще были опоссумы.

опоссумы

naamwoord

Wątpię nawet, czy miały ją oposy ze starożytnego Rzymu.
Я сомневаюсь в том что в древнем Риме вообще были опоссумы.

Soortgelyke frases

Opos czarnobarki
Полосатый опоссум

voorbeelde

Mówmy o nim jako o oposie.
Так что на данный момент давайте определим его, как опоссума.

" Opos w silniku " czy " Wściekły dziadek nie chce wyjść z autobusu "?
" Енот в двигателе " или " Злой дед не выходит из автобуса "?

Zepsuliśmy sami sobie próbując pozbyć się oposa z garażu.
Мы ведь из кожи вон лезли, чтобы выгнать того опоссума из гаража.

Muszę iść do toalety i wyciągnąć oposa.
Придётся идти в мужской туалет вытаскивать этого опоссума.

" Mam w koszu oposa.
" Опоссум у меня в корзине.

Ale to nie koniec sprawy z oposami.
Но на этом опоссумы не закончились.

A ponadto w wannie znalazłem ostatnio oposa.
А до этого я нашёл опоссума у себя в ванне.

Koguty, kozy, nawet oposy, ale kot to coś nowego.
Петухи, козы, даже опоссумы, но кошки - это что-то новенькое.

Hesher gonił jakiś czas temu wściekłego oposa.
Хэшер недавно поймал бешеного опоссума.

Co to jest opos?
Что, опоссума?

- I taki chudziutki - dodała Cora Lee. - Doprawdy, więcej mięsa widziałam na zagłodzonym oposie.
— И он такой костлявый, — добавила Кора Ли. — Я признаю, что видела больше мяса на голодающем опоссуме.

– zapytałem. – Jeśli ma adresówkę, to będziemy mogli zadzwonić... –To był tylko opos albo coś takiego.
– не отступал я. – Может, у них есть адресники, и мы сумеем... – Это всего лишь опоссум или что-то в этом роде

Tu jest pół oposa i jeszcze jeden krater.
Там половина опосуума, а тут - еще одна воронка.

Zraniona ręka bolała. - Co to takiego, opos?
Раненая рука болела. – Что это?

Myślę, że zgrywa oposa.
Я думаю, она притворяется.

Skoro ma być raj, to musimy wyłowić martwego oposa z basenu.
Ну, если мы хотим устроить райский уголок, наверное, надо выловить того мертвого опоссума из бассейна.

Wątpię nawet, czy miały ją oposy ze starożytnego Rzymu.
Я сомневаюсь в том что в древнем Риме вообще были опоссумы.

Je ryby, żółwie, drobne ssaki jak szopy i oposy.
Они едят рыб, черепах мелких наземных животных, вроде енотов или опоссумов.

Wiedzą, że opos to taki wielki szczur?
Они же понимают, что опоссум - это большая крыса?

Ledwo namówiłam Manny'ego, by znów pływał w basenie po tym incydencie z oposem.
Я с трудом разрешаю Мэнни купаться в бассейне после того инцидента с опоссумом.

Witam, panie opos.
Здравствуй, мр.

Opos silnikowy bez dodatkowej opłaty.
Опоссум в двигателе бесплатно.

Co zrobiła pani z oposem?
Что именно вы сделали с опоссумом?

Och, teraz rozumiem, czemu chłopcy oposy się za mną nie uganiały.
Теперь понятно, почему я никогда не нравилась мальчикам опоссумам.

Dzień dobry, nauczyciele, i dziękuję za przybycie na to śniadanie mimo, że odbiera wam to czas spędzany z rodziną lub, w moim przypadku, z rodziną oposów mieszkających pod moją wiatą.
Доброе утро, преподаватели, и спасибо, что пришли на этот завтрак, несмотря на то, что он отнимает ваше время с семьей, или в моем случае, время с семьей опоссумов, живущей в моем гараже.