język paszto
Пушту
paszto oor Russies
paszto
pl
jęz. język Pasztunów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
пашто
[ пашто́ ]
пушту
[ пушту́ ]
Znam tylko podstawy paszto, ale to jest księga główna.
Ну, мой пушту не так хорош, но это определенно бухгалтерская книга.
пашту
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matka ogląda w telewizji przetłumaczoną na paszto indyjską telenowelę.
Эта книга у меняLiterature Literature
Ale paszto nie jest taki zły.
Согласен ли ты взять эту женщину в жены?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówisz w języku paszto?
Я спрячусь здесь, пока не покину ФранциюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikt nie znał języka paszto.
Куплю я тебе белую повозку, полмира и # лома, больше, чем в Америке.Девочка моя, сердце моё ты похитила. Будь ты моей, Жила бы, как царицаted2019 ted2019
Salahuddin Rabbani, nowy minister spraw zagranicznych Afganistanu i syn zamordowanego w zamachu prezydenta Burhanuddina Rabbaniego, spotkał się z falą krytyki za rozpoczęcie swojej przemowy do afgańskiego parlamentu w języku paszto.
Она не бороласьgv2019 gv2019
Do kogo mówiła pani w paszto?
Как думаешь, Кельд?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozpoczynając przemówienie w języku paszto, Rabbani chciał prawdopodobnie załagodzić etniczne i lingwistyczne podziały kraju.
Я хочу поставить игру на паузуglobalvoices globalvoices
Znam tylko podstawy paszto, ale to jest księga główna.
Заткнись черт!База отвечайте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie standardowe paszto.
Нет.Это очень смелое высказывание на самом делеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obcokrajowcy mówią w paszto.
Она симпатичнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paszto i dari to, zgodnie z konstytucją, dwa języki urzędowe Afganistanu.
Ну, у нас тут бунт былglobalvoices globalvoices
" Jaan ", jak dobrze wiecie, to w " ukochana " w języku paszto.
Медленно и надежноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Dlaczego nie możemy zawsze mówić w paszto?
Прислушайся, как люди говорятLiterature Literature
Potem poznałem tłumacza FBI, niejakiego Wasida, który podobno znał arabski, farsi i paszto.
Мы просто пропустили пару стаканчиковLiterature Literature
– Francusku, angielsku, arabsku i paszto
Нужно отцепить локомотивLiterature Literature
Tadżykowie oraz inne mniejszości posługujące się językiem dari obawiają się, że wskutek dominacji politycznej Pasztunów również ich język zostanie zdominowany przez paszto.
Если есть тяга, можно разжечь каминgv2019 gv2019
- Serbską, liznąłem też arabskiego i paszto.
Что случилось?Literature Literature
Być może w paszto „dziękuję” i „uprzejmy” brzmią zachwycająco.
Черт возьми!Literature Literature
Rozmówcy mówili w paszto z obcym akcentem.
Мы уже обо всем поговорилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odezwał się gniewnie. - Dlaczego nie możemy zawsze mówić w paszto?
Нет.Это очень смелое высказывание на самом делеLiterature Literature
Przegrany kandydat, którego wizerunek znajdował się na flagach niesionych przez sprawców przestępstwa, opublikował wideo w którym potępia wydarzenie i odżegnuje się od niego. Nagranie zrealizowane zostało w języku paszto, którym posługuje się około 15 procent populacji Pakistanu.
Молли, мне пораgv2019 gv2019
Nathan mówił dalej z pewnością siebie: – W paszto te słowa nie maja takiej wymowy, Marcelle.
Я сама разберусь с этим, КрокеттLiterature Literature
Tylko że tu nie mówią w paszto.
И мы записали, что это сделал яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.