poświęcać uwagę oor Russies
poświęcać uwagę
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
уделять внимание
Dlaczego ważne jest poświęcanie uwagi wszystkim elementom zbiorowo pojętego „owocu ducha”?
Почему важно уделять внимание всем качествам, составляющим «плод духа»?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poświęcanie uwagi synowi i zaspokajanie jego potrzeb było najprzyjemniejszym zajęciem, jakie wykonywałam do tej pory.
Он был не жилецLiterature Literature
Poświęcajcie uwagę wszystkim waszym dzieciom
Это не из-за усталости, Ноа!jw2019 jw2019
Najstarsza teologia żydowska (...), jak się zdaje, wcale lub prawie wcale nie poświęca uwagi idei jakiegoś pośredniego raju.
Я расстроен потому что ты замешан в мошенничестве со страховкамиjw2019 jw2019
Nasze przeżycia potwierdzają, że chrześcijańscy rodzice codziennie muszą poświęcać uwagę swym dzieciom.
И я делала этоjw2019 jw2019
Ba, niektórzy nie chcą nawet o niej rozmawiać ani też poświęcać uwagi nowym poglądom religijnym!
Кэм, это зависит от того, поехали ли она на своем драндулете или на " удивительной летающей машине "?jw2019 jw2019
Jak wyjaśnia pisarka Selma Wassermann, „poświęcanie uwagi dziecku, gdy coś opowiada (...) z pewnością świadczy o trosce.
Пришлось самим разбиратьсяjw2019 jw2019
Podobnie nadzorcy muszą szybko poświęcać uwagę każdemu członkowi zboru, który cierpi lub wymaga duchowej pomocy.
Привет, Видолjw2019 jw2019
Poświęcanie uwagi Europejczykom
Давайте траханье сделайте этоjw2019 jw2019
Poświęcać uwagę niewierzącym współmałżonkom braci i sióstr
Я с радостью трахну твою жену.- Трахнешь?jw2019 jw2019
3 Jezus pokazał, jak ważne jest poświęcanie uwagi nawet małym dzieciom.
Так говоритеjw2019 jw2019
- W ostatnim czasie poświęcał uwagę raczej domom dzierżawców niż swojemu domowi i ziemiom.
Прошло больше лет, чем я могу вспомнитьLiterature Literature
On z pewnością rozumiał potrzebę poświęcania uwagi i oddania dzieciom młodego pokolenia.
Конечно, об этом можно было бы и не переживать, если бы ты перестал выделываться, и сделал все как надоLDS LDS
Pierwszym, co trzeba wziąć pod uwagę, są części świata, które, jeśli chodzi o poświęcanie uwagi, są ciemnymi plamami.
Этот термин мне совсем не нравитсяQED QED
Bierzemy kartkę papieru i piszemy, co konkretnie jest dla nas oznaką poświęcanej uwagi.
Я же пойму лучше если меня не будут отвлекать, так ведь?Literature Literature
15 Niebezpieczne jest też snucie marzeń o zdobyciu bogactwa kosztem poświęcania uwagi Bogu.
Повышаешь артериальное давление, ты знаешь?jw2019 jw2019
Zaapelował, żeby dbali o zachowanie „prostolinijnego” oka, to znaczy poświęcali uwagę i siły wykonywaniu woli Bożej.
Служанка Сим?jw2019 jw2019
8 Jest wiele spraw, którym trzeba poświęcać uwagę podczas studium rodzinnego.
Привет, Джэкjw2019 jw2019
Im więcej poświęcałam uwagi tym lepiej widziałam jak wiele rzeczy zmieniło się tutaj dzięki Rossowi
Он продает вино, пьет вино, или просто всегда виноват?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akademicy niewiele mu poświęcali uwagi, dlatego udało mu się zachować więcej świeżości i witalnej siły.
Если же у вас программа, написанная на C, с несколькими модулями и заголовочными файлами, и вы сделали её исключительно для себя, вам будет нужен простой Makefile, который легко написать собственноручно (см. info makeLiterature Literature
Ale te same dzieci nie poświęcają uwagi sobie nawzajem.
Я же не шучу, БенQED QED
Nie zamierzaliśmy teraz poświęcać uwagi tej „autoewolucji” człowieka.
Убийцы Феокла!Literature Literature
Proszę, nadal poświęcajcie uwagę tym, którzy szczerze starają się spełniać wolę Jehowy.
Бесы загремят в темницу, а небесный владыка предстанет в былом величииjw2019 jw2019
Z daleka mogę lepiej dostrzec pozostałe terytoria Ziemi 18, którym wcześniej ledwo poświęcałem uwagę.
Разберись со своим чертовым экспертомLiterature Literature
Naprawdę powinnaś więcej poświęcać uwagi swoim dzieciom.
' Где ты находишься? 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak Wintrow mógł w takim czasie poświęcać uwagę kobiecie?
Не расчитывай на это, мешок костейLiterature Literature
1017 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.