podźwigać oor Russies
podźwigać
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
потащить
[ потащи́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kapłaństwo to nie tyle dar, co wezwanie do służby, przywilej, by podźwigać i okazja, by błogosławić życie innych.
Наверно, это единственный выходLDS LDS
Obdarował was Swoją świętą mocą kapłaństwa, byście nieśli światło w ciemności oraz podźwigali i błogosławili dzieci Boże.
лет неудач, ну примета такаяLDS LDS
Ustanowienie w kapłaństwie jest aktem przekazania upoważnienia, ale to prawość jest niezbędna, by działać z mocą, kiedy staramy się podźwigać dusze ludzkie, nauczać i składać świadectwo, błogosławić i udzielać rad oraz dążyć do rozwoju dzieła zbawienia.
Я не могу оставатьсяLDS LDS
Podźwigał mnie ze smutku ku wielkiej i trwałej nadziei”.
Ручное редактирование файлов конфигурацииLDS LDS
Powinniśmy lubować się tym, co pochodzi od Pana, [...] to „podźwiga” nasze serca i daje nam powód do „radowania się”.
Я немного отдохну, чуть- чутьLDS LDS
W związku z tym dodaje: „W niektóre dni wcześnie wstaję i przed pracą chodzę z kolegą podźwigać ciężary na siłowni”.
А теперь мы оба здесьjw2019 jw2019
„Przypomnieli sobie, że Kościół podźwiga ludzi i pomaga im wzrastać na wiele sposobów — nie tylko duchowo, ale również na wszelkie ważne sposoby, które składają się na pełnię życia” — mówi.
Я что не в твоем вкусе?LDS LDS
- Żebyś się nie podźwigała - powiedziała Jenny. - Poza tym i tak trzeba będzie obrócić kilka razy.
О, это приятно знатьLiterature Literature
To, co jest najważniejsze w naszych kościelnych obowiązkach, to nie statystyki w sprawozdaniach lub organizowane spotkania, ale to, czy poszczególne osoby są podźwigane, zachęcane i ostatecznie odmienione, gdy służy się im pojedynczo, właśnie tak jak czynił Zbawiciel.
Я уверен, ты поймешь, что с ним делатьLDS LDS
Ci, którzy służą, będą starali się uszlachetnić, budować i podźwigać swych bliźnich.
Люди вроде тебя- шумные, грубые и плохие специалисты.Ну спасибо!LDS LDS
Ci, którzy służą, będą się starali uszlachetniać, budować i podźwigać bliźnich; zatem będą odnajdować dobro w innych i nie będą doszukiwać się przyczyny ani mieć czasu na obrażanie się.
Я столько раз прокалывалась в отношенияхLDS LDS
Mogą one łatwo odwieść nasze umysły od tego, co święte, ku sprawom przyziemnym, od tego, co podźwiga, ku temu wszystkiemu, co — jeśli na to pozwolimy — zniszczy powoli nasze świadectwa, nasze mocne podstawy.
Вскоре гадишь в штаны, нося подгузникиLDS LDS
Rex podobno jest bardzo zajęty podźwiganiem swojej posiadłości, dlatego rzadko wyjeżdża.
Можно измениться, главное желаниеLiterature Literature
Hinckley (1910–2008): „Stanie się błogosławieństwem dla tych, którym pomoże w życiu — dla młodych mężczyzn i kobiet, dla ich przyszłych rodzin, dla Kościoła, który zostanie pobłogosławiony silnym miejscowym przywództwem”, i będzie on podźwigać „tysiące ludzi z więzów ubóstwa ku światłu wiedzy i powodzenia”1.
Это же просто маленькая мышка, идиотLDS LDS
Nie tak dawno temu otrzymałem list dotyczący pewnego wyboru młodego diakona, Isaaca Reitera, oraz diakonów, nauczycieli i kapłanów, którzy służyli, podźwigali i błogosławili jego i swoje życie.
Глянь- новый телефонLDS LDS
My również powinniśmy lubować się tym, co pochodzi od Pana, ponieważ to „podźwiga” nasze serca i daje nam powód do „radowania się”(2 Nefi 11:8).
Это единственный шанс, чтобы выжитьLDS LDS
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.