policja myśli oor Russies
policja myśli
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
полиция мыслей
[ поли́ция мы́слей ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teraz wiedział, że przez siedem lat Policja Myśli obserwowała go niczym owada przez lupę.
Ну, может, Гарри и Ирина, вообще- то, не такая уж и отличная командаLiterature Literature
Żeby móc się dobrać do tego rodzaju przestępstw, trzeba by mieć Policję Myśli.
Израильтяне хорошо сработалиLiterature Literature
Policja myśli, że za tym kryje się jakaś brudna robota.
Это имеет отношение к включению вас в платёжную ведомость для получения мед. страховкиLiterature Literature
Zadzwoniłam na policję, myślałam, że coś mu się stało.
Я не могла с ней споритьLiterature Literature
– Amy, policja myśli, że nie żyjesz
Что- то оборвалосьLiterature Literature
- Jezu Chryste - mruknął głucho, gdy skończyłem. - I policja myśli, że to może być ona?
Не хотите потанцевать?Literature Literature
Może autorem wiadomości wcale nie jest Policja Myśli, lecz jakaś podziemna organizacja!
Майя, ты опоздаешьLiterature Literature
– Zrobił wszystko, żeby policja myślała, że ma mordercę w więzieniu.
Ган, ты- посетительLiterature Literature
Policja myślała, że spadł do rzeki.
И напоследок, конечно, наша учительницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Bo jest mi potrzebny – ucięła Leonora. – Policja myśli, że to ja to zrobiłam Owenowi.
Нам придется придерживаться тени, народLiterature Literature
Tylko Policja Myśli przeczyta jego bazgroły, zanim wymaże go ze świata żywych i z ludzkiej pamięci.
На нем личный номерLiterature Literature
Policja myślała, że Randy to mój mąż.
Отдалить Отдаляет изображениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Życie członka Partii, od urodzin po śmierć, przebiega pod okiem Policji Myśli.
Если она реальна, то она здесь, и она открываетсяLiterature Literature
Obawiam się, że policja myśli o najgorszym.
На дне бочонка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Policja myśli, że mam coś wspólnego z jej zniknięciem?
Какого черта ты делаешь?Literature Literature
Najpierw Policja myślała, że on przed zniknięciem sprzedał komuś wszystkie zwierzęta.
Вот что мне нравится в этой странеLiterature Literature
Pierwsza, bardziej prawdopodobna, to że dziewczyna rzeczywiście jest agentką Policji Myśli, tak jak się tego obawiał.
Нет, мы никуда не едемLiterature Literature
Policja myślała pewnie, że natknęła się przypadkiem na transakcję narkotykową.
Он настоящийLiterature Literature
Wszystko po to, żeby policja myślała, że nie żyje?
Всё покупаетсяLiterature Literature
(Widziałem już siebie w roli młodego, idealistycznego kaprala policji myśli).
Есть еще теннисный клуб в Огайо и госпиталь Равен Риверз в АризонеLiterature Literature
Policja myśli, ze ktokolwiek otworzył grób zatrzymał je, jako rodzaj chorych pamiątek.
У всех одинаковая информацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policja myśli że ścigam Janga.
Я работаю в криминалистической лаборатории Нью- Йорка, но подрабатываю преступником, специализирующимся на краже личности клоуновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GDYBY OD razu poszli na policję — myślała teraz Bambi — wszystko byłoby w porządku.
Прячьте ром!Literature Literature
Sprawiłam, żeby policja myślała, że miała związek ze zniknięciem Gemmy.
ТьI и Джерико отметьтеcь в тюрьмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z tego co podsłuchałem, policja myśli, że to porachunki gangów.
Вздыхает)- Вы знаете, где она живет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
618 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.