poselski oor Russies
poselski
pl
dotyczący posłów
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
посольский
[ посо́льский ]
Zarazem muszę zaprzeczyć nadawanej godności: nigdy w izbie poselskiej nie byłem.
Что касается моих званий и чинов, должен сразу заметить, что я никогда не состоял в посольской избе.
депутатский
[ депута́тский ]
Poselski projekt zmiany ustawy o drogach publicznych w Sejmie
В сейме находится депутатский проект изменения Закона «О публичных дорогах»
парламентарный
[ парламента́рный ]
парламентский
[ парла́ментский ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 stycznia 2018 na stanowisku przewodniczącej klubu poselskiego zastąpiła ją Kamila Gasiuk-Pihowicz.
Значит, пошли в офис, пока я не прирезал твоего сынаWikiMatrix WikiMatrix
Ojciec kontroluje okręg wyborczy i niewątpliwie za kilka lat postara się o mandat poselski dla syna.
Я ценю вашу заинтересованность, но мы не обсуждаем текущие делаLiterature Literature
Po powstaniu 6 listopada 1924 Komunistycznej Frakcji Poselskiej w Sejmie został jej pierwszym przewodniczącym.
Если они хотят драться, будут драться на наших условияхWikiMatrix WikiMatrix
Zarazem muszę zaprzeczyć nadawanej godności: nigdy w izbie poselskiej nie byłem.
Нет, продолжайPELCRA PolRus PELCRA PolRus
– I jego decyzji nie musiała aprobować izba poselska?
Манито хочет знать, кто победил бы в бою между Тайсоном и АлиLiterature Literature
Wniesiono nawet w tej sprawie kilka interpelacji poselskich, lecz nieszczególnie interesujących.
Bам здесь всегда помогут- Hикогда не видел его раньшеLiterature Literature
Zgodnie z czeską konstytucją wybory do Izby Poselskiej odbywają się co cztery lata.
Я не знаю, как кассу открытьWikiMatrix WikiMatrix
Powróciła do sprawowania mandatu poselskiego w parlamencie VI kadencji.
Просто сказать всёчеловеку- не загадочноWikiMatrix WikiMatrix
Cam Brady dał typowo poselską odpowiedź.
Никогда меня не слушаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie ona doradziła mu rezygnację z mandatu poselskiego.
Проверить чулан!Literature Literature
Skrzetuski z panem Longinem Podbipiętą jechali na czele; za nimi wozy poselskie wyciągnęły się długim pasem.
Они оказываются более неуловимыми и неустойчивымиPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Przyjęto na posiedzeniu Izby Poselskiej dnia 7 lutego 1831 roku.
Не могу в это поверитьWikiMatrix WikiMatrix
Wszedł w skład Białoruskiego Klubu Poselskiego.
Вдруг, он сказал правдуWikiMatrix WikiMatrix
Na Sejmie konstytucyjnym, który był przewidziany co 25 lat w celu dokonania rewizji konstytucji, senat miał pełnić rolę „rady starszych”, której opinia nie była wiążąca dla izby poselskiej.
У нас нет на это времени.Просто дай мне что- нибудь, что поставит меня на ногиWikiMatrix WikiMatrix
Nie obawiaj się z naszej strony niczego, dopóki pełnisz swoją misję poselską.
Значит, если она в моей ноге, значит она в моем мозгу?Literature Literature
W wyborach parlamentarnych w 2007 po raz drugi uzyskała mandat poselski, otrzymując 15 821 głosów.
Не хотите приобрести страховку на аренду, м- р Факер?WikiMatrix WikiMatrix
Waść nie myśl także, że na bankiety i wspaniałe recepcje jedziesz, jakimi gdzie indziej posłów witają, albo że cię tam godność poselska osłoni.
Эти ребята затевают большой штурм!PELCRA PolRus PELCRA PolRus
W chwilach wolnych od poselskich zajęć będę pisał u okna moje Pamiętniki.
Я узнаю этот плачьLiterature Literature
Poselski projekt zmiany ustawy o drogach publicznych w Sejmie
Ну, кое- что можноviatoll viatoll
Po raz pierwszy polskie barwy zostały skodyfikowane uchwałą Sejmu Królestwa Polskiego z 7 lutego 1831: Izba Senatorska i Izba Poselska po wysłuchaniu Wniosków Komisji Sejmowych, zważywszy potrzebę nadania jednostajnej oznaki, pod którą winni się łączyć Polacy, postanowiły i stanowią: Artykuł 1.
Ага!Отличная работа, Гамататсу!WikiMatrix WikiMatrix
I poselski immunitet Werwerowa, który przyczaił się w jednym ze swych nadmorskich domków letniskowych.
Поговаривают о бойкотеLiterature Literature
Zwolennicy tej kampanii, założonej przez feministki w Bishkek, są za zwiększeniem ilości mandatów poselskich dla kobiet.
Он создал отличное построение из людей собранных в такой короткий срокgv2019 gv2019
Z murem biura poselskiego Simona Fostera.
В " Больницу Шичикокуяма "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1924 pracował w sekretariacie Komunistycznej Frakcji Poselskiej.
уже # лет кое с кем встречаюсьWikiMatrix WikiMatrix
Powstanie partii 24 lutego 2012 ogłosił poseł Panos Kamenos, wykluczony z klubu poselskiego Nowej Demokracji za głosowanie przeciwko koalicyjnemu rządowi Lukasa Papadimosa.
Не волнуйтесь.Готов!WikiMatrix WikiMatrix
72 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.