pozabijać oor Russies
pozabijać
pl
Wyeliminować, pozbawić życia
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
истребить
[ истреби́ть ]
Rycerze prowadzili nieustanne wojny, przez próby pozabijania tylu chłopów adwersarza, ile się dało.
Рыцари постоянно воевали друг с другом, пытаясь истребить у своих соперников как можно больше крестьян.
поубивать
[ поубива́ть ]
Jakie są stawki na to, że pozabijacie się w ciągu tygodnia?
Какие ставки на то, что вы за неделю поубиваете друг друга?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myśleliśmy o użyciu gazu, ale gdyby się okazało, że mają maski gazowe, to i tak zdążyliby was pozabijać
Ты чего?- Никуда не пойдешь!- У меня дела. Я разобью, сказал!Literature Literature
Wszystko co musimy to się pozabijać.
Подай мне сигналOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moi... moi znajomi wciąż żyją i próbujemy się pozabijać nawzajem?
Если она реальна, то она здесь, и она открываетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam ich pozabijać?
« Друзья и семья », я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ale, przepraszam, kto w takim razie pozabijał psy?
Мы сможем выращивать овощиLiterature Literature
Potrzebna nam jest tylko ich broń, żebyśmy mogli ich pozabijać.
Она присматривает за лабораторией за меняLiterature Literature
To właśnie dzięki tej stacji Ben pozabijał wszystkich uczestników Dharmy.
Я пытался дозвониться до нее, но онаWikiMatrix WikiMatrix
Niestety, postanowiłeś ich pozabijać
И он говорит что вам понадобится разрешениеLiterature Literature
Jeżeli to nie Potter, a wezwiemy Czarnego Pana, to pozabija nas wszystkich.
Анна, не нужно этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wypeipszajmy stąd, nim Blackheart wszystkich nas pozabija.
Если бы вы были генеральным директором, а он привратником, были бы вы здесь сегодня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most zaczął się unosić, a całe szczęście, że powoli, boby się wszyscy potopili i pozabijali.
Федералы забралиLiterature Literature
Aż ich wszystkich pozabija?
Вы не сможете попасть в райOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby panna czytała gazety, to by wiedziała, że znów pozabijano trochę Żydów w Algierii.
ОК, Первое-- Тебя никто не знает. и второе-- как капитан группы поддержкиLiterature Literature
I wszystkich ich pozabijasz.
Это письмо твоего отца моему мужуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczęli zakładać organizacje, bo reszta została pozabijana.
Но что же нам делать, Рэнди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przestań czytać podczas jazdy, zanim nas pozabijasz.
Как бы то ни было, она... связанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym należało liczyć się z możliwością, że tata nas pozabija, gdy wszystkie od niego odejdziemy.
Кто убил... где Майло?ГдеLiterature Literature
Zmęczony czarownik to martwy czarownik, a oni bardzo chcieli pozabijać tych kurwich synów.
Мы всегда чувствуем пустоту...... когда мы излили все наружуLiterature Literature
–Gówno mnie obchodzi, co zrobisz – odparł Rankin. – Miecz i tak nas wszystkich pozabija.
Я хочу разводаLiterature Literature
– Pójdziemy przez potok farbiarzy – szepnęła Meggie do matki. – Mo i książę pozabijali strażników.
Да, я тоже люблю тебяLiterature Literature
Może pewnego dnia, jeśli wcześniej się nie pozabijamy.
Извините, что так сложилосьLiterature Literature
Chcąc zgładzić Jezusa, rozkazuje pozabijać w Betlejem i okolicy wszystkich chłopców w wieku do dwóch lat.
От нее ни весточкиjw2019 jw2019
A chciałem, żeby stworzenia natychmiast się uspokoiły, zanim się pozabijają.
Так, как карта говоритLiterature Literature
W jednym „willisie" jeździcie, wszystkich mogło pozabijać – kto by wtedy za czołgi odpowiadał?
Прости своего убийцу!GieorgijWładimow GieorgijWładimow
Larry, Tom, Lance, pozabijajcie okna deskami.
Я уже могу представить доктора Тейда разговаривающего как продавец зубных щёток с мадам и её дочерьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.