prowadzić blog oor Russies

prowadzić blog

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

вести блог

Soortgelyke frases

oprogramowanie do prowadzenia blogów
блог-платформа

voorbeelde

On prowadzi blog o morderstwach.
Он ведет блог о местных преступлениях.

Nie przeszkadzało mu to jednak prowadzić bloga i udzielać internetowych wywiadów.
Тем не менее он продолжал обновлять свой блог и давать онлайн-интервью.

Prowadził blog na temat konspiracji od tego czasu.
С тех пор он вел свой блог.

Mój edytor twierdzi, że trzeba się lepiej rozreklamować w internecie, więc chce żebym prowadziła blog.
Мой редактор говорит, что мы должны " увеличить наше присутствие онлайн ", поэтому она хочет, чтобы я начала вести блог.

Piekłaby babeczki i prowadziłaby blog.
Она бы пекла кексики и вела блог.

Miał kolumny w magazynach, prowadził bloga.
Колонки в журналах, свой блог в сети.

Poza tym byłoby wspaniale, gdybyś zaczęła prowadzić blog, rozsyłać newsletter, a może nawet regularnie nagrywać vlogi?
И еще было бы здорово, если бы вы начали вести блог, ну и регулярная информационная рассылка не помешает.

Wydał wiele publikacji, prowadził blogi w internecie.
Есть множество публикаций под его авторством, он также вел блог в Интернете.

Zacząłem prowadzić blog, a potem stronę z aktualnościami, co nie przynosiło mi prawie żadnych dochodów.
Пришлось переключиться на ведение блога, незаметно превратившегося в новостной сайт, но особых доходов это не принесло.

Po pierwsze, prowadziłeś blog prasowy pracując w administracji.
Во-первых, ты писал в новостной блог в то время, как работал в Белом доме.

Od 2010 prowadzą blog Santa Rita de Castilla, na którym opisują swoje doświadczenia.
Начиная с 2010 года они ведут блог на сайте Santa Rita de Castilla [исп], в котором делятся своими наблюдениями.

Kobiety aktywnie działają w mediach społecznościowych, m.in. prowadzą bloga i stronę na Facebooku pod nazwą „Wiza H4–przekleństwo”.
Супргуи иностранных работников активны в социальных медиа: имеется страница в Facebook [анг] и блог под названием «Виза H4, проклятье» [анг].

Prowadził bloga, na którym publikował zjadliwe podsumowania różnych reality show.
Он вёл блог, в котором оставлял едкие отзывы о разнообразных реалити-шоу.

Anny Knightly hodowały psy, prowadziły blogi na temat haftu krzyżykowego oraz uczyły w szkołach.
Анны Найтли разводили собак, писали в блогах о вышивке крестиком и преподавали в школах.

Prowadziłem blog o różnicach w wytrzymałości na rozciąganie naturalnych włókien.
Я вёл блог о степени растяжения различных натуральных волокон.

Dokładnie dziś mijają cztery lata, odkąd zaczęłam prowadzić bloga o modzie " Style Rookie ".
Ровно четыре года назад я начала вести блог о моде под названием Style Rookie.

Na przykład konta, z których prowadzono blogi i rozmawiano na portalach społecznościowych.
Например, ай-пи адреса, с которых велись блоги и переписка в соцсетях.

Prowadzę bloga o przestępczości.
У меня есть блог, посвященный преступлениям.

Prowadzenie blogów na temat książek jest aktem miłości.
Вести блог о книгах сравни акту занятия любовью.

Prowadzi blog o jedzeniu.
Она кулинарный блоггер.

Prowadziłem bloga jako Pacjent Dave, i kiedy odkryłem ten ruch, zmieniłem nazwę na e-Pacjent Dave.
Я вел свой блог под именем Пациент Дэйв, и когда я нашел это сообщество, я просто изменил это имя на е-Пациент Дэйв.

Prowadzę blogi na międzynarodowych platformach medialnych, więc wierz mi, że wiem, co mówię.
Я веду блог на площадке международного СМИ, так что я знаю, о чем говорю.

Oprócz tego istnieje w ramach portalu możliwość prowadzenia blogów.
Кроме того, они имеют возможность вести на портале свои блоги.

Prowadzę bloga, ale piszę po fińsku, więc nie mam zbyt wielu czytelników.
Я веду блог на родном языке — у него мало читателей.

A może mogłabym też prowadzić bloga z modnymi ubraniami żałobnymi?
Или, пожалуй, блог с брендовой траурной одеждой?