przyporządkować oor Russies
przyporządkować
pl
Zakwalifikować
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
назначить
[ назна́чить ]
możesz przyporządkować osobną ikonę dla każdego folderu? Sprawdź Folder-> gt; Właściwości
что можно назначить свои значки каждой папке? Смотрите Папка-gt; Свойства
соотнести
[ соотнести́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miałyśmy z Kim teorię, że prawie wszystko na świecie daje się przyporządkować do jednej z dwóch kategorii.
Для Макса съёмка окончена!Literature Literature
Każda z nich opatrzona była nazwiskiem informatora i przyporządkowanym mu numerem.
Беккет, на пару словLiterature Literature
Zacząłem malować muzykę i ludzkie głosy. Ton głosu też mogę przyporządkować kolorom. Ton głosu też mogę przyporządkować kolorom.
Мы раньше прошли вместе маршрут по южному краю Kampenwandted2019 ted2019
12 =12 = 12 = 12 Rodzaj przyporządkowania?
Должны вы королей облечь величьем,Переносить их в разные места, Паря над временем, сгущая годы В короткий часLiterature Literature
Jest ona przyporządkowaniem; czymże jest, fizycznie, operacja przyporządkowująca?
Нет, спасибо тебеLiterature Literature
Z początku sądziłam, że to jakiś kod, a liczby przyporządkowane są literom, ale nie.
Что ж, ты ошибалсяLiterature Literature
Ciemnej istocie przyporządkujemy literę B.
Ниже линии деревьевLiterature Literature
Jeżeli nie włożyliśmy jeszcze żadnej z piłek, to na ile różnych sposobów możemy przyporządkować piłkę do drugiego kubka?
Если бы я знала, что это действительно ты, я бы так с тобой не обошласьQED QED
W programie & kappname; dostępnych jest wiele skrótów klawiszowych. Można je wszystkie przeglądać i zmieniać ich przyporządkowanie w menu Ustawienia Konfiguracja skrótów.... Proszę zauważyć, że w oknach plików i katalogów działają wszystkie typowe skróty KDE, o ile nie zostały przedefiniowane
В вашей жизни всё перевернулосьKDE40.1 KDE40.1
Przyporządkowanie różnych równorzędnych systemów, no nie wiem... – Nie wiedziała, próbowała tylko trafić w sedno.
Вроде всё уже сказанно, давайте праздновать это большое событиеLiterature Literature
Prowincje lub terytoria na podstawie flag-zostaje wyświetlona flaga, którą musisz przyporządkować do odpowiedniego obszaru
Я уверен, что Паркер сейчас не способен думать разумноKDE40.1 KDE40.1
Właśnie zobaczył coś niezwykle istotnego, ale nie potrafił tego do niczego przyporządkować.
С этой минуты, Сэмюель, я умываю рукиLiterature Literature
Ostrożnie otworzył lodówkę, szukając produktów, które można by jednoznacznie przyporządkować Mike’owi.
Всего хорошего, господаLiterature Literature
* * * Miałyśmy z Kim teorię, że prawie wszystko na świecie daje się przyporządkować do jednej z dwóch kategorii.
Звучит, как надёжный планLiterature Literature
Każdemu z tych czterech centrów przyporządkowana jest pewna forma symboliczna.
В заключение я хочу сказать вот чтоLiterature Literature
Na przykład w Nazywam się Czerwień występuje wiele postaci i każdej z nich przyporządkowałem konkretne rozdziały.
Всякой разнойLiterature Literature
Wielofunkcyjny i zaawansowany klient IM (Instant Messaging czyli błyskawiczna komunikacja). Obsługuje wiele protokołów, włączając MSN, Yahoo, i AIM. & kopete; może wyświetlać obrazki przy użytkownikach, ustawiać aliasy dla poszczególnych osób, uruchomić osobne sesje IM w dowolnym czasie. & kopete; jest całkiem elastyczne i posiada obszerny system wtyczek, który zawiera między innymi historię rozmów z wyszukiwarką, statystyki użytkowników i system notatek, który pozwala przyporządkować notatki do każdego kontaktu
Он привозил ей подарки из Тихуаны иKDE40.1 KDE40.1
Wola jest z kolei przyporządkowana naturze, poddana koniecznościom i celom bezpośrednim.
Он был копом, пока его не обвинили в убийстве бывшей невестыLiterature Literature
Przyporządkuj meta & DTD
Я не обеспокоенKDE40.1 KDE40.1
Jak wyjaśniono w książce The Mapping of the Heavens (Mapy nieba), przyporządkował „północne niebo Nowemu Testamentowi, południowe zaś Staremu Testamentowi”.
Э, Малькольм Рейнольдш который?jw2019 jw2019
Wszystko zaczęło się od tego, że każdej literze alfabetu przyporządkowaliśmy rezultaty rzutu monetą.
Мы все ожидаем этого дняLiterature Literature
Dwoje senatorów z danego stanu jest przyporządkowanych do innych klas.
Убил бьI этих строителей.- ТьI их сначала найдиWikiMatrix WikiMatrix
Jeśli chodzi o Dzień Zaduszny, w którym odprawia się modły za dusze czyśćcowe, żeby im pomóc w uzyskaniu niebiańskich błogosławieństw, datę 2 listopada przyporządkowali mu w XI wieku mnisi z francuskiego opactwa Cluny.
Определение максимальной скорости записиjw2019 jw2019
Nigdy nie malowałem dużo zewnętrznych scen, kiedy zostałem przyporządkowany do Manchattanu.
Я не могу с ней поладитьLiterature Literature
Ten element menu kontekstowego nie ma przyporządkowanej ikony. Wciśnij przycisk aby włączyć specjalną funkcję offline która zatrzymuje wewnętrzny zegar kwerendowania stron newsów i zapobiega automatycznemu ściągnięciu nagłówków newsów. Funkcja offline jest bardzo wygodna, kiedy zostawiasz komputer w momencie gdy system nie jest połączony z Internetem, dzięki niej można uniknąć seryjnego wyskakiwania komend o błędach które pokazują się jeśli nie może nastąpić połączenie z jakąkolwiek stroną newsów
Это праздничная витрина без праздникаKDE40.1 KDE40.1
119 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.