rozłamowiec oor Russies

rozłamowiec

naamwoord manlike

przestarz. zaprzaniec

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

раскольник

[ раско́льник ]

naamwoord

voorbeelde

Rozłamowcy wycofywali się ze stacji w różnych kierunkach, Artem, ściśnięty między obcymi ludźmi, już tego nie widział.
Орденские раскольники отступали со станции кто куда, Артем, зажатый между чужими людьми, этого уже не видел.

"Zorientowani na marksizm ""oficjalni"" nie ufali rozłamowcom z Tymczasowej IRA i vice versa."
Ориентированная на марксизм официальная Ирландская республиканская армия не доверяла временной армии – и наоборот.

O czym Abdul, rzecz jasna, nie wiedział, to że JW był największym kretem tej dekady, piątą kolumną rozłamowców.
Откуда же Абдулу было знать, что в их стройные ряды затесалась самая гнусная пятая колонна десятилетия — мальчик ЮВе?

W 1948 roku wraz z grupą przeciwnych polityce Czang Kaj-szeka rozłamowców powołał Rewolucyjny Komitet Chińskiego Kuomintangu, w 1956 roku został wybrany wiceprzewodniczącym tej partii.
В 1948 г. вместе с приверженностями левых идей и противниками Чан Кай-ши стал одним из учредителей Революционного комитета Гоминьдана и в 1956 г. был избран заместителем председателя это партии.

- To znaczy, że gdyby Girardieau chciał umieścić wśród nas rozłamowca, byłabyś idealnym kandydatem.
– А в таком, что, если бы Жирардо понадобилось завербовать среди нас предателя, ты стала бы первым кандидатом.