rozkuć oor Russies
rozkuć
pl
potłuc, rozłupać, połupać
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
расковать
[ раскова́ть ]
освобождать
[ освобожда́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozkuj go.
С подобными средствами у меня бы тоже получилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozkuję cię.
Может мне попозже надо было зайтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozkuć go.
Диего, ты не должен отступатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozkuj mnie.
Лана, ты выходишь за муж.Ты не переезжаешь в АнтарктидуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amy, rozkuj mnie.
У мамы будет ребенок от Дэвида, и ее жизнь начинается сначалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chwycił klucze, rozkuł się do końca i nachylił, by sprawdzić, czy Salvorus jeszcze żyje.
Привет!Как дела?Literature Literature
Trudno je było rozkuć... Ponieważ ludzie są słabi.
Охуенная вечерина!Literature Literature
Rozkujcie mnie...
Но я должен еще немного пробежатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herman, rozkuj ich.
Ты знаешь, где твой путь, дитяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozkuć go.
Я хочу ещё выпить!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każę rozkuć Kriksosa, lecz tylko na czas treningów.
Майя, ты опоздаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz mnie rozkuć?
Свет приглушен, она возбужденаopensubtitles2 opensubtitles2
Detektywie, czy mógłby pan go rozkuć, proszę?
Увидел, как ты выходишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leo, rozkuj ich
Ваши часы отстают на # минутыopensubtitles2 opensubtitles2
Rąk jej nie rozkuto, uwolniono tylko nogi.
Переключение между несколькими настройками панелейLiterature Literature
Rozkuj mnie!
У меня есть все. что вы просилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra, dalej nie pójdę, dopóki mnie nie rozkujesz.
Помогите мне, ради БогаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbowałem się rozkuć, ale bez powodzenia.
Где ты нашла этого... медика?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozkuć go.
Это неправильный способ создания фантазийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rzadko – być może raz na miesiąc – strażnicy przychodzą, żeby rozkuć trupy i spłukać Szyb kubłami wody.
Я рад, что знал тебяLiterature Literature
Proszę, rozkuj ją, to tortura.
Я устала от этого фарсаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozkuję panią w domu.
Через пункт меню Отладка Запуск, после чего в отладчик загрузится главная программа вашего проектаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwsze, co rozkazał Razwijar karawaniarzowi — rozkuć niewolników i zabrać się za prace pogrzebowe
Когда я был маленький, я воровал уИруки- сенсея лапшу и сматывался с уроковLiterature Literature
Rozkuj mnie.
Велик нужен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozkuj mnie, to jest bezpośredni rozkaz.
И просто для протокола, я тоже тебя люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.