rozmaz oor Russies

rozmaz

Noun, naamwoord manlike

kropla krwi do badania

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

мазок

[ мазо́к ]

naamwoord manlike

Czy w jej rozmazach krwi są jakiekolwiek fragmenty komórek?
Есть ли клеточные фрагменты в ее мазках крови?

voorbeelde

Do tego rozmaz świadczy, że to zespół wkrzepienia rozsianego, więc ma raka.
[ * синдром диссеминированного внутрисосудистого свёртывания ] А это значит, что у неё рак.

Pacjent ma schistocyty w rozmazie krwi.
В мазке крови есть шистоциты.

Wyjął listę pięciu pacjentek i wystukał nazwisko Katherine Collins, numer jej karty i kod rozmazu Papanicolaou.
Вынув список из пяти пациенток, Филипс ввел имя Кэтрин Коллинз, ее номер и код мазка Папаниколау.

Zauważcie brak rozmazów w ślinie.
Пятна рвоты не размазаны.

Potwierdzić rozmazem krwi i przeciwciałami ADAMTS13.
Проверяем мазком крови и наличием антител ADAMSTS13.

Morfologia i rozmaz krwi?
Полный анализ крови и МДБ?

Mógłbym rozmaz farby całej mojej Versace, ale mam gust, styl.
я могла бы размазать краски по своему ¬ ерсачи, но у мен € есть вкус, стиль.

— Rozmaz nie może mieć rozmiarów parseka.
— Разброс не может иметь размеров парсека.

Czy w jej rozmazach krwi są jakiekolwiek fragmenty komórek?
Есть ли клеточные фрагменты в ее мазках крови?

W wydziale medycznym analizowano próbki krwi, rozmazy, tkanki pobrane podczas biopsji i inne materiały organiczne.
Медицинское отделение Паломара проводило анализы крови, мазков, биопсий и других органических материалов.

Zatem, dr Williams, będą potrzebowali płynów, posiewu krwi, antybiotyków, rozmazu krwi, próby czynnościowe wątroby.
Доктор Уильямс, им нужна будет жидкость, посев крови, антибиотики, мазки на малярию, анализ функций печени.

– Siostra Blackman miała też czas, by wyjaśnić mi, o co chodzi w rozmazie Papanicolaou.
— У миссис Блэкмен при этом нашлось время рассказать о моем мазке.

Nie chciała, zobaczyć rozmazów krwi na ziemi i ślady walki.
Ей не хотелось видеть пятна крови на земле и следы борьбы.

Mógłbym rozmaz farby całej mojej Versace, ale mam gust, styl
Я могла бы размазать краски по своему Версачи, но у меня есть вкус, стиль

Rozmaz na końcu kija.
Мазок на конце измерительной палки.