rozsznurować oor Russies
rozsznurować
pl
Rozwiązać
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
расшнуровать
[ расшнурова́ть ]
расшнуровывать
[ расшнуро́вывать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jego lewy but był rozsznurowany, a broda lekko pachniała dymem papierosowym, ale ogólnie wyglądał dobrze.
Ты любишь мороз?Literature Literature
Owinięta jednym z koców, z nogami włożonymi w rozsznurowane buty – aj, kto tam na mnie będzie patrzył?!
Свяжитесь с ним по рации!Literature Literature
Wstałem z trudem i rozsznurowałem spodnie.
Они уже наизусть выучили сказку, которую расскажут нам... третьего числа в # часовLiterature Literature
Rozsznurowali kaptury, opuszczając klapy okrywające usta i nosy, odsłaniając uśmiechy pełne wdzięczności.
Хорошо, и как мы собираемся найти этот таинственный магический рот?Literature Literature
Nie mógł przestać myśleć o tym, co by się stało, gdyby ją rozsznurował, rozwiązał i rozpiął.
Ты уж и город не контролируешь без меня?Literature Literature
Za stodołą pojawił się wysoki Człowiek Wąż i, oparłszy się plecami o ścianę, rozsznurował rozporek.
И, в конце концов, вокруг тебя куча людей которые знают, что делать.Как БритниLiterature Literature
Cóż, wołać teraz Elwirę, żeby rozsznurowała, będzie nieco nie na miejscu ... odwróć się, pomogę ci.
Вы не должны заставлять ждать своё таксиLiterature Literature
Wampir wzruszył ramionami, rozsznurował torbę i podał mi ciężki arkusz z dwiema złotymi pieczęciami.
Люди, которые не превратились в животныхLiterature Literature
Enea uklękła przede mną na zimnych kamieniach, rozsznurowała mi but i obejrzała kostkę
Они перещёлкивались друг с другомLiterature Literature
Daniel szybko rozsznurował buty i rzucił je na podłogę z głośnym hukiem.
Охотясь, я поддерживаю себя в формеLiterature Literature
Rozsznurował rzemień futerału, w którym znajdowało się długie, cienkie narzędzie z metalu.
Это не так опасно, как твои приключения!Literature Literature
Powinna rozsznurować suknię, wsunąć się w wygodną nocną koszulę i wśliznąć pod koce.
Ты большой- Лексс.Ты огромный!Literature Literature
Rosa rozsznurowała mu buty, rozpięła spodnie, pomogła zdjąć koszulę.
Первый вопросLiterature Literature
Podskakuję na jednej nodze na ulicy, rozglądając się, na czym mógłbym oprzeć rozsznurowany but.
держит старую матушку землю,Literature Literature
Możesz mnie rozsznurować?
Это был самый ужасный квартал в городеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W kuchni mężczyźni ściągnęli koszule, żeby wytrzeć się do sucha i rozsznurowali przemoczone buty.
тысяч за ногуLiterature Literature
Homer jęknął, poruszając nogami w rozsznurowanych butach, i poprawił kompres na czole
Я расстроен потому что ты замешан в мошенничестве со страховкамиLiterature Literature
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.