słabe światło oor Russies
słabe światło
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
слабый свет
W słabym świetle latarni płonących niżej ujrzał śmiertelny bój.
При слабом свете горевших внизу фонарей он увидел бой не на жизнь, а на смерть.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dwie lampy awaryjne skąpo oświetlały stację, ich słabe światło z trudem przebijało się przez ciężkie chmury dymu.
Как вы смеете!- Продано раз!Literature Literature
Oczy zdążyły się już przyzwyczaić do słabego światła.
Работал с нимLiterature Literature
Szyby w ciemnych oknach odbijały słabe światło latarń.
Тогда что такое бунт?Literature Literature
Przerwał i wpatrzył się w łąkę, jak gdyby szukając krwawiącego królika, który rozpłynął się w słabym świetle.
Попробуем задать вопрос напрямуюLiterature Literature
Nawet w słabym świetle księżyca można było dostrzec zaskoczenie malujące się na twarzy Sandara.
Конечно, лучше бы я была сейчас вместе с сыном, чем впустую тратить время здесьLiterature Literature
Z mojej dłoni zaczęło promieniować słabe światło.
Дорогая, я знала, что этот парень- одна большая проблемаLiterature Literature
Siedzi oparta na pluszowym fotelu i patrzy w sufit, pusty, ale jarzący się słabym światłem.
Они могут быть, ммм, необычайно милыми и невинными и полными большой- большой любвиLiterature Literature
Skoncentrowała się, utrzymując go przy siebie, migoczące, słabe światło, które chciało wycofać się od bólu.
Но ты Эммит Смит.Ты футболист, это Суперкубок в воскресеньеLiterature Literature
Nawet w słabym świetle widać było, że Claudia krwawi, a jej ubranie jest brudne i podarte.
Брайан сказал, что ты можешь забрать егоLiterature Literature
Kendrick spojrzał na nich, lecz w słabym świetle nie był w stanie orzec, czy są żywi, czy martwi.
Побудь здесь с этим мешком дерьмаLiterature Literature
Z czterdziestu kroków prosto w ciemię, a jeszcze dodaj słabe światło
Ты заставляешь меня совершить то, чего я не хочуLiterature Literature
Między pniami drzew migotało słabe światło.
Я, сейчас, говорю с РамонойLiterature Literature
Na szczęście drogi nie zmyliliśmy i w słabym świetle młodego mizernego księżyca dotarliśmy do naszego obozu.
Это не так уж и плохоLiterature Literature
Wciąż miał zamknięte oczy, jakby raziło go nawet najsłabsze światło. - A najbardziej nagarowie.
Доброе утро, милыйLiterature Literature
Słabe światło księżyca nie oświetlało schodów do końca.
Но тем не менее изобретена в Древней Греции.- Говоря о жестокостиLiterature Literature
Dzięki takiemu systemowi psy dobrze widzą w nocy i w słabym świetle.
Зиял сделала свой выборLiterature Literature
Sadie Przez rolety wpada słabe światło.
Не могли бы вы прокомментировать слухи... что президентская отсрочка... связана с ситуацией в Албании?Literature Literature
— Za panem na stole stoi świeca — rzekł kanarek, gdy słabe światło rozjaśniło kuchnię.
Я слишком давно ее знаюLiterature Literature
Pomyślała, że omal się nie roześmiał, ale nie miała pewności, zerknąwszy na niego w górę w słabym świetle.
Расслабься, ты тоже будешь участвоватьLiterature Literature
Potem podszedł do okna i kolejną minutę oglądał go przy słabym świetle kończącego się dnia.
Мир гибнет, а Всевьшний неизвестно гдеLiterature Literature
Ostry nóż połyskuje w słabym świetle, Joona obserwuje ostrze, próbując odczytać nierytmiczne ruchy mężczyzny
Гениальный план.Лучшего плана вы никогда не слышалиLiterature Literature
Co się dzieje, kiedy patrzymy na bardzo słabe światło w ciemnym poza tym pomieszczeniu?
У вас нет уликLiterature Literature
Pokój nie był zbyt duży, przez okno wpadało słabe światło jak w starych polskich filmach.
Пойду сделаю сэндвичиLiterature Literature
Jego ciało było niewyraźnym cieniem ponurej masy, zbyt odległym dla słabego światła wyświetlacza.
Мои друзья за южной границейLiterature Literature
W słabym świetle przymocowanej do sufitu lampy ujrzeliśmy niezwykły widok.
Дай мне пару часовLiterature Literature
560 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.