słabeusz oor Russies
słabeusz
pl
lekcew. ktoś słaby fizycznie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
слабак
[ слаба́к ]
Tyle dla ciebie zrobiłam, a taki z ciebie słabeusz!
Я все для тебя сделала, но ты - слабак!
слабовольный человек
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przyznanie jest dla słabeuszy.
Мы поселимся в деревнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przesłanie brzmi: że moralność jest niemodna, sumienie jest dla słabeuszy, a najważniejszą zasadą jest: ‘nikt się o tym nie dowie’”1.
Привет!Как дела?LDS LDS
W sekundzie mogłem zabić tych dwóch słabeuszy.
Ты когда- нибудь слышал об Эммануэль, леди Чэттерли, Мадонне?Literature Literature
O wiele bardziej od rogatego słabeusza, którego dziś zabiłem.
Прежде, чем ее доброе имя будет опорочено навсегдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Słabeusze także potrafią skutecznie zabijać, a gniew może dodać sił nawet tym nieudolnym
Да, просто, это было не моёLiterature Literature
I masz rację – nie była to decyzja słabeusza ani tchórza.
Журналистка вас отсюда не вытащитLiterature Literature
Świat już wie, że na współkonspiratorów wybrałam pyszałka, słabeusza i głupca.
Мне- хорошего бурбонаLiterature Literature
Słabeusze nieodporni na ciosy.
Мне нужно с тобой поговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był twardym, zimnym człowiekiem i widział we mnie słabeusza, który nigdy nie będzie miał siły, by rządzić.
А в ней- бесконечное веселье, потому что он не может в ней разобратьсяLiterature Literature
Niewykluczone, że kretyn i słabeusz na stanowisku lorda gubernatora Anglandu bardziej by wszystkim odpowiadał.
Пообещай мне, что ты потратишь время на то, чтобы быть счастливой и удачливойLiterature Literature
Przegrałeś, słabeuszu.
Этого хватитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko słabeusze widzą duchy.
А для кого оно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choć Jezus był wzorem pokory, to z pewnością nie można go nazwać służalczym, tchórzliwym słabeuszem.
Они общаются как людиjw2019 jw2019
Lecz ja przestałem być Yonanem, którego wychowała, słabeuszem, zawdzięczającym życie jej opiece.
Ты в порядке?Literature Literature
Cóż, miałżeby bohater silny a zły wspierać niecnego słabeusza?
УведомлениеLiterature Literature
No dalej, słabeuszu, zabierz mi ją.
Здесь одностороннее движениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli nie są słabeuszami, zabiorę ich jutro z samego rana
Установи связь!Literature Literature
Hikeda’ya nie rozpieszczają przyszłych matek, bo inaczej stworzylibyśmy pokolenie słabeuszy.
Мы живём в реальном мире, вернись в него!Literature Literature
Chorują tylko słabeusze i mięczaki.
Помнишь когда я пришел в " Грань "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiek był smutną fikcją, bajką dla słabeuszy.
Обычное место- не хуже, не лучшеLiterature Literature
Po pierwsze zawsze staraj się z wszystkich sił wyglądać na tchórza, słabeusza, głupca.
Я вышел из чрева матери с мечом в руке, стратегия битвы- моя вторая натура, которая передается от отца к сынуLiterature Literature
Jestem słabeuszem i cały czas muszę odpoczywać
Издательство #/#... больше не существуетLiterature Literature
Taki słabeusz jak Alfred może zostać królem tylko dlatego, że jego ojciec był królem
Но, если Гарзе не нужны новые партнеры, тоже не страшноLiterature Literature
Samice lgnęły do takich jak on, a nie słabeuszy w rodzaju Johna.
Это мы в салоне курили!Literature Literature
Kretyn i słabeusz z głupią, tchórzliwą żoną
Корабль- наша единственная реальная надежда вернуться домойLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.