saldo konta bankowego oor Russies

saldo konta bankowego

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

сальдо банковского счета

voorbeelde

Pomimo różnic w dochodach i saldzie kont bankowych wszyscy – oczywiście każdy na swój sposób – byli szczęśliwi.
Несмотря на ощутимую разницу в доходах, все они были счастливы, хотя и каждый по-своему.

Salda kont bankowych trzeba będzie zaokrąglić do najbliższych pięciu centów.
Суммы на банковских счетах округлят до пятака.

Byłaby, gdyby te liczby pokrywały się z saldem na kontach bankowych.
Было бы, если бы цифры соответствовали активам в банке.

Zarządza saldami naszych kont bankowych, wysyła nam rachunki i przyjmuje płatności.
Они поддерживают баланс наших банковских вкладов, рассылают счета и получают оплату.

Nigdy nie wydawałam za dużo, ponieważ pilnowałam salda na koncie bankowym, odkąd skończyłam dziesięć lat.
Я никогда не транжирила деньги, потому что с десяти лет вела всю домашнюю бухгалтерию.

Wymagają jedynie konta bankowego z dodatnim saldem.
Все, что вам надо, – это иметь счет в банке и деньги на этом счете.

Jeśli dokonasz płatności ręcznej za pomocą nowej karty lub konta bankowego i spłacisz saldo należności, Twoja podstawowa forma płatności nie zostanie zmieniona.
Если вы самостоятельно произведете оплату с новой карты или банковского счета, то сможете погасить задолженность, но основной способ оплаты при этом не изменится.