serwisować oor Russies
serwisować
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
сервировать
[ сервирова́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musimy pomówić z pracownikiem, który serwisował te komputery.
Зачем ты делаешь это, Шэннон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby ktoś zapomniał wymazać im wspomnienia serwisowania.
Слушай, эти видения начинают становиться правдойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprzętu serwisowanego tutaj, nigdy.
Двойное убийство в Вермонте, а ты отдаёшь его Фалуну и Миллсу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dowiedzieliśmy się, kto ostatnio serwisował ciężarówkę i zdecydowaliśmy się złożyć im wizytę.
Мартин просто показал, что в твоей теории есть брешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serwisuje ją i wybiera z niej monety.
Это можно знать только ОрфеюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O auto trzeba dbać, naprawiać w razie awarii, regularnie serwisować.
Что касается Мотоме Чидживы... обстоятельства, которые привели его в этот Дом, были запутаннымиLiterature Literature
Kiedy ostatni raz był serwisowany?
Пожалуйста, откройте дверьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serwisowany w Bremie w Niemczech.
Вложить Вставить файл (в рамкеLiterature Literature
Czy do podstaw prowadzenia samochodu należą serwisowanie albo projektowanie?
У меня ногу сводитted2019 ted2019
Wiedziałam, jak zdjąć wewnętrzne drzwi, sprzątałam i serwisowałam takie promy przez dziesiątki lat.
Продешевила, чёрт побериLiterature Literature
Konstrukcja modułowa składająca się z 400 wymiennych modułów pozwala zdecydowanie uprościć produkcje, serwisowanie, remont i adaptacje do przyszłościowych innowacji oraz indywidualnych preferencji właścicieli Yo-mobila .
Старец:Это будет эвтаназией человеческой расыWikiMatrix WikiMatrix
Byłam czyszczona i serwisowana trzykrotnie.
Включите эту опцию, чтобы восстанавливать расположение элементов интерфейса при запуске редактораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pirsig przedstawia bardzo szerokie omówienie zagadnienia „jakości”, pozornie w odniesieniu do serwisowania motocykli.
Ну, знаешь, составить тебе компанию, пока Эшли нетLiterature Literature
Więc i wy nie możecie serwisować samochodów.
Кира- МостикуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwóch wiecznie pijanych kumpli – spec od elektroniki i operator, którzy serwisowali system i generator.
Добро пожаловать домойLiterature Literature
Pewien człowiek, który spędził dzień w londyńskim Betel, serwisując maszynę drukarską, całkowicie zmienił swój stosunek do Świadków Jehowy.
И мы вместе поможем тебеjw2019 jw2019
Są producentem serwisującym wszystkie wykrywacze kłamstw w Hrabstwie Cook.
Интересно, что он будет делать сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może podłożyć ogień w naszych parowozowniach, kiedy jest w nich pełno serwisowanych lokomotyw.
" Если бы ФРГ освободила # террористов, все они вернулись бы " и совершили бы новые жестокие убийства. "Literature Literature
Zainstalowano je w... 1984 roku... Ale jeżeli będziecie je regularnie serwisować, powinny starczyć do końca świata
Для включения или выключения задания выберите или снимите отметку с флажка ВключеноLiterature Literature
Wiesz, gdzie Jonesowie serwisowali swoje samochody!
ПолучательLiterature Literature
Po pierwsze, pozwala nam na przejście w kierunku prewencyjnej, opartej o stan konserwacji, co oznacza naprawę maszyn jeszcze przed uszkodzeniem, bez marnowania czasu na serwisowanie według ustalonego harmonogramu.
Пожалуйстаted2019 ted2019
Nie do wszystkich dotarła wiadomość, że Królowa Rur będzie dziś serwisować Ocean Tower.
Я решил, что... если узнаю какие- то детали о жизни вашего брата, это сможет мне помочь понять причину его смертиLiterature Literature
Być może Sandra Jones serwisowała tam swój samochód planowali dowiedzieć się tego z samego rana.
Я не выйду замужLiterature Literature
Opowiedz o ekipie serwisującej pociąg.
Никогда не сомневайся в этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.