talk-show
ток-шоу
show oor Russies
show
pl
efektowny pokaz
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
шоу
[ шо́у ]
Co potrzebuje każde udane show, żeby wynieść je na wyższy poziom?
Что надо каждому успешному шоу чтобы выйти на следующий уровень?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Widocznie nie znam się na razie zbyt dobrze na telewizji i show-biznesie.
Не снимаю это, пока в воздушной камере не загорится зеленый светLiterature Literature
Był członkiem grup Spruce i Fancy's Show Box.
Хотя в этой жизни нам не быть вместе, но в следующей, и через одну я буду с тобойWikiMatrix WikiMatrix
Christian Leonard napisał artykuł o moim show.
Вы закричали, чтобы он...... прекратилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie TV show.
Я думала, ты удалила его номерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cały show-biznes.
может ты, для начала сснимишь перчаткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym nigdy nie byłeś zwolennikiem robienia wielkiego show.
Кто сидит рядом с нами?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Międzynarodowy Salon Samochodowy w Genewie (znany też jako Salon International de l’Auto lub Geneva Motor Show) – coroczna wystawa motoryzacyjna organizowana przez Organisation Internationale des Constructeurs d'Automobiles, odbywająca się w marcu w Genewie.
Здесь вы можете изменить имя, описание и значок макротипаWikiMatrix WikiMatrix
Mój show zaczyna się o 20.00.
У тебя никак не получится съесть всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinéad i Black Daisy pokonały 5. innych wykonawców w programie "The Late Late Show Eurosong Special" otrzymując 78. punktów na 80. możliwych.
Он не хочет есть никакой органический шпинатWikiMatrix WikiMatrix
Czy możesz mi dać jakiś pomysł na show, w którym ludzie, będą robić okropne, niewybaczalne rzeczy sobie nawzajem za żenująco małe sumy pieniędzy?
Когда будет следующий?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłam z powrotem w moim dawnym życiu, w którym Marty i ja podróżowaliśmy od stanu do stanu prezentując nasze show.
Она влезла в мой домLiterature Literature
Od roku 2004 regularnie występował na Upright Cabaret and the Zodiac Show, który współtworzył z Carmit Bachar z The Pussycat Dolls.
Почему бы вам не посадить меня обратно в камеру, дайте знать, когда приедет мой поручитель, чтобы внести за меня залогWikiMatrix WikiMatrix
Gdy mam kogoś zgarnąć, wczuwam się w chwilę biorę trzy głębokie wdechy i mówię do siebie " czas na show! "
Тебе просто нужно двигаться дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podejrzewał, że w gruncie rzeczy nie spodobał się jej świat show-biznesu, w każdym razie nie chciała go na co dzień.
Получение ресурсов успешно завершеноLiterature Literature
Możecie zrobić show ze striptizem.
Если он вам так нужен, я отдам вам его за NT$#, #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Show jest dziś w Alabamie.
Ты готова отвечать на мои вопросы или нет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze znajdzie się jakaś klimakteryczna lewatywa, która zacznie wrzeszczeć wniebogłosy na dream show.
Что случилось?Literature Literature
Akcje Brown Show, których cena 11 sierpnia wynosiła 17,50 dolara, kosztowały 9 grudnia tylko 14,31 dolara.
Это жена моего напарникаLiterature Literature
Mogą też zmienić wszystkie programy telewizyjne w reality show
М..Прикольное кольцоLiterature Literature
Większość klientów stanowią osoby publicznie znane – mówi – politycy, ludzie show-biznesu, biznesmeni.
Помнишь, как мы делились одеждой, когда были соседками по комнате?Literature Literature
Przyniosłem Sikandar wzdłuż jazz się show!
Так что есть пуля или нет, я не собираюсь умирать сегодня ночьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To będzie gówniane show.
Это было три часа назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Występowała w popularnych talk-show: The Joan Rivers Show, The Phil Donahue Show czy Hour Show.
На самом деле нет.Мы изменили его назначениеWikiMatrix WikiMatrix
Boże, wyszedłby z tego okropny reality show.
Да, я скажу тебе, я не полностью доволенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pam, show właśnie się zaczyna.
В верхней части диалога, вы видите вашу версию с левой стороны версию из хранилища с правой стороны. Различия между ними отмечены красным цветом. В нижней части вы видите объединённую версию, которая будет сохранена при нажатии кнопки СохранитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.