Zbroja skórzana
Варёная кожа
skórzany oor Russies
skórzany
pl
rzem. wykonany ze skóry, obity skórą
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
кожаный
[ ко́жаный ]
Kupiłem parę skórzanych butów.
Я купил пару кожаных ботинок.
кожа
[ ко́жа ]
Zostały wykonane na zamówienie w sklepie skórzanym w Queens.
Они сделаны на заказ в магазине кожи в Квинсе.
кожевенный
[ коже́венный ]
Namorzyny są również źródłem surowców dla przemysłu papierniczego, włókienniczego, skórzanego i budowlanego.
Мангровые заросли служат источником стройматериалов, а также сырья для бумажной, текстильной и кожевенной промышленности.
кожный
[ ко́жный ]
Tylko do skórzanego portfela.
Они лезут в твой кожный кошелёк.
жесткий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inni w ogóle niczego na sobie nie mają oprócz uprzęży i skórzanych spodni.
Я не думаю, что это будет необходимоLiterature Literature
Zaparzyła herbatę i poprosiła, żeby usiedli na czarnej skórzanej sofie, z której Said był kiedyś taki dumny.
У нас был роман в колледжеLiterature Literature
Jechał wyboistą drogą, ścielącą się na dnie wąwozu, drżąc pod swym płaszczem skórzanym od porannego chłodu, ale bardziej z podniecenia i niecierpliwości; i oto jedna za drugą wyłaniały się z półmroku ciemne gromady – jego „pudełeczka", jego „maszynki naftowe", jego „prymusy" i „turkotki".
Хватит трепаться!GieorgijWładimow GieorgijWładimow
Miał skórzane buty, bryczesy, starą skórzaną kurtkę, piękny kask i zachwycające gogle... i oczywiście biały szal latający na wietrze.
мной овладело безумиеted2019 ted2019
—Otwórz szeroko. — Doktor Matthews wyjął ze skórzanej torby cienką szpatułkę iprzytrzymał nią język Rose.
Или тебе научиться стучаться в дверьLiterature Literature
Spocznij tutaj. - Rico wskazał na skórzaną kanapę.
Не трогай это, не трогай!Literature Literature
Bez chwili wahania pobiegłam za Thomasem, złapałam go za skórzaną kurtkę, kierując do pustej kuchni.
Кочнице шкрипеLiterature Literature
Pod- łoga ze skórzanej siatki dawała poczucie cudownie gładkiej jazdy, pomimo kolein i kamieni na drodze.
Если ты хочешь спасти Саске, делай это своей собственной силойLiterature Literature
Za jego plecami szczury kolejny raz przeliczały pieniądze, układając je w stosy obok skórzanej torby.
Назад за работу!Literature Literature
Wiesz może coś o dwóch parach skórzanych spodni?
Талант знает, когда надо остановитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torby skórzane na narzędzia, bez zawartości
Посмотри, что вы заставили меня сделать!tmClass tmClass
Zdjął z ramienia dobrze wypakowaną skórzaną torbę, położył na stole i zaczął szukać przekazu pocztowego.
Мы очень, очень сожалеемLiterature Literature
Czy skórzane bransoletki były modne w roku 1995?
Пока публика не поняла, что ты не ТониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zobaczyła Mike’a, który szedł w jej kierunku z rękami w kieszeniach czarnej skórzanej kurtki.
Так.Внимание, группа Д. ДавайLiterature Literature
Założył brązowe skórzane rękawiczki i wyciągnął z bagażnika czarną sportową torbę.
Суд выносит следующий приговорLiterature Literature
Tam śmiertelnie pobili jakiegoś nastolatka, bo nie chciał im oddać swojej skórzanej kurtki.
Работал с нимjw2019 jw2019
Trzyma to w czarnej, skórzanej sakwie, gdzieś w domu.
Я помню, УолтерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gość ubrany był w prostą brązową kurtkę i wysokie skórzane buty; do pasa po bokach miał przytroczone dwa krótkie noże.
УведомлениеLiterature Literature
Wsunął się na miękkie skórzane siedzenie.
С бойком или гвоздодёром?Literature Literature
Przecież te moje skórzane spodnie nigdy by nie wyschły!
Обычно мне все равно, но сейчас я не хочу сплетенLiterature Literature
Paski skórzane do ostrzenia
Тоже самое тогда сказали ДоннеtmClass tmClass
W dzieciństwie najchętniej nosiła krótkie, skórzane czerwone spodenki, czym wzbudzała odrazę matki.
А, так ты сидел?Literature Literature
Nawet opaska na prawym oku miała regulaminowy wygląd, podobnie jak czarna skórzana rękawica na lewej ręce
Как ты думаешь?Literature Literature
Hełm miała szkarłatny, a skórzaną kurtkę koloru starego wina.
Дорожите ими и помните, что все существа бесценныLiterature Literature
Filip i Aleksander siedzieli na składanych skórzanych krzesłach, susząc mokre buty przy swoim żarzącym się ognisku.
Я же говорил тебе что не сдавал его,но ты же мне не веришьLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.