spęd oor Russies
spęd
pl
zgromadzenie wielu osób
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
сгон
[ сго́н ]
раунд
[ ра́унд ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terho nie lubił takich oficjalnych spędów dla „lepszego towarzystwa”.
Диалог Разбивка изображенияLiterature Literature
Dlatego poprosiłem cię na ten spęd. Tak?
Я рассказала все что знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozpędzisz ten spęd w stylu Burning Man?
Просто гипотетически, можно ли ещё пригласить на свадьбу несколько человек из офиса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz jakichś moich sobowtórów, żebym nie musiał pojawiać się na takich spędach?
Сегодня начинается первая олимпиада с разрешенными стимуляторами в Боготе, КолумбияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jeśli zastosujemy się do twojego planu, to taki spęd skupi na nas zbyt wiele uwagi.
Если с парашей что- нибудь случится...... будешь таскать наше дерьмо собственными рукамиLiterature Literature
Panowało powszechne przekonanie, że Harriet i Dawid mają dryg do tego rodzaju spędów.
Укрепляют умственные способности, помогаютот ревматоидного артритаLiterature Literature
- Aśka, będziesz na tym spędzie najpiękniejsza!
РодословиеLiterature Literature
Mówi, że zajmie się Bowdre'em po jesiennym spędzie.
& Редактировать файлыLiterature Literature
Chciałam pojechać na spęd.
Ве молам седнетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Założy tę sukienkę na najbliższy wolny wieczór, może pojedzie do miasta do Spędu napić się i potańczyć.
Что ж, она могла застать злоумышленника, пытавшегося проникнуть в домLiterature Literature
Spotkali się ponownie w niecałe dwa miesiące po tym berlińskim spędzie.
Не мог бы ты сесть с Эмбер?Literature Literature
Słyszeliśmy, jak ty i Bodine seksownie tańczyliście w Spędzie w sobotnią noc
Это как неустойчивая судьбаLiterature Literature
- To oznaczało - mówiła dalej - że muszę spędzie z nim kolejne lato we Włoszech.
С чего мне возражать?Literature Literature
Powiedziałem Bretowi i Alexowi, że spędzie z nimi weekend.
У вас есть право хранить молчаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie siadam podczas tego typu spędów obok Helene, bo wolę towarzystwo innych ludzi, lubię wmieszać się między nich.
Я напугала вас?Literature Literature
Był to zwykły obóz koncentracyjny i miejsce spędu po akcjach wojskowych - oczywiście skierowanych przeciwko muzułmanom.
Это его заводило?Literature Literature
I teraz chce, żebym przyszła z nim na jakiś durny kościelny spęd, żeby go poznać.
Я должна быть честнойLiterature Literature
- Znowu dziś lecisz na swój filatelistyczny spęd?
У нас их основатель!Literature Literature
Mitch oznajmił, że Parker zachowywał się dziwnie podczas spędu.
Я вызываю полициюLiterature Literature
Spęd dzikich koni — w stylu interioru
Что значит что?jw2019 jw2019
Przecież chodzi tylko o znalezienie tego kogoś stworzonego dla ciebie, kto zechce spędzie z tobą resztę życia.
Я согласенс судьёйLiterature Literature
Pogrzeby i następujące po nich spędy...
Ну что, куда дальше?Сюда? Или сюда?Literature Literature
Czołowy spęd roku i świetna pożywka dla Martina Hallama.
Ты знаешь, мы оперируем мальчика с карандашом, так что... увидимсяLiterature Literature
Pewien hodowca ze stanu Queensland oznajmił, że dzięki swemu superlekkiemu samolotowi zaoszczędził ogromną kwotę, którą przy każdym spędzie musiałby wypłacić kilku mężczyznom za dwa tygodnie pracy.
Да. " сорадуется истине "jw2019 jw2019
Nadszedł czas, wyjaśnił mi Marco, by przekonać się, czy Matka Ziemia sprzyja jutrzejszemu spędowi.
Я так запуталсяLiterature Literature
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.