spray oor Russies
spray
pl
płyn rozpylany strumieniem drobnych kropli, przechowywany w pojemniku pod ciśnieniem;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
распылитель
[ распыли́тель ]
Mikro detonator, nagłośnienie, spray na kurz, przerobiony miernik tlenu i...
Микро-детонатор, звуковые эффекты, распылитель пыли, переделанный датчик кислорода и...
опрыскиватель
[ опры́скиватель ]
распыляемые жидкости
спрей
ru
устройство для направленного разбрызгивания жидкости / жидкость для разбрызгивания в таком флаконе
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Spray
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Аэрозольный баллон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy szuba wyschnie, maluje się ją farbą w sprayu, żeby wyglądała jeszcze ładniej i oryginalniej.
Она же извиниласьjw2019 jw2019
To znaczy, napisanie sprayem jednej litery nie było trudne, ale przerażał mnie sam pomysł spróbowania, bo... No właśnie.
Твой отец его нанял бы?Literature Literature
Jubal spokojnie rzucił puszkę sprayu do włosów w niego tak że nieumarły automatycznie ją złapał.
Генерал Чой!Literature Literature
Wielu świadków twierdziło, że widziało dzieci ze sprayami.
Дальше чем ты можешь представитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślałam, że kupimy jakieś puszki sprayu.
длительность (в миллисекундахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatonięcie „Kinfisher” nastąpiło w dwa dni po ostatnim wypłynięciu w morze frachtowca parowego „Hurricane Spray”.
Я потом расскажуLiterature Literature
–To jednostka zbrojna – zaniepokoił się Corky. – Nie patałachy ze sprayem pieprzowym.
Я- кокаиновый король, а здесь работаю из любви к искусствуLiterature Literature
Przytrzymując klawisz myszy przeciągaj, aby rysować graffiti za pomocą sprayu. Aby uzyskać bardziej skoncentrowaną farbę, przesuwaj wolniej myszą lub ją zatrzymaj
У папы был гараж.И когда я была маленькой, он купил только раму. Потом он таскал нас по свалкам, мы искали разные запчастиKDE40.1 KDE40.1
Nie chodzi o malowanie ziemi sprayem na zielono.
Раз, раз- два, помогитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten spray wywołuje uczucie trzydniowego niedoboru snu.
Я- Ричард СолOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miała po prostu zatrzymał się i patrzył w górę na długo sprayu bluszczu kołysząc się na wietrze, gdy ujrzała błysk szkarłatu i usłyszał genialny cip, i tam, na górze ściany, do przodu wznosi Ben
В смысле, этикеточным способом... засовывать в бутыль я ничего не будуQED QED
Na kontenerze na śmieci ktoś wypisał sprayem: „Oko cyklonu, posłuchaj, jak się kręcisz...”.
Было честью читать эти письма, потому что теперь я знаю, что от остальных тебя отделяет не один дурацкий баллLiterature Literature
Mama wyciąga z kieszeni fartucha spray na insekty
Итак, мы должны исполнить " Гордая Мери " в коляскахLiterature Literature
Kobieta obok (bardzo sympatyczna, kiedy nie chrapie) proponuje jej dezodorant i jakiś spray do ciała o mocnym zapachu.
Полагаю, мы говорит о некой таинственной женщинеLiterature Literature
♫ Czy masz spray na robaki?
Еще как летаетted2019 ted2019
Lateksowa farba z biocydami i farba w sprayu są najmniej szkodliwe, nic ci nie grozi.
О, конечно можете, Ваше ВеличествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoncentrował się na kawałku skóry nad górną wargą i wzdrygnął się gwałtownie, czując na języku kwaśny smak sprayu.
Думаю, большая свадьба- это не так плохоLiterature Literature
– Zanim uczeszesz London, spryskaj jej włosy sprayem ułatwiającym rozczesywanie.
Не думаю, что это к чему- либо приведетLiterature Literature
Jak przyniosą rachunek, to wyślę go do Ocean Spray.
Как долго еще мы будем ждать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spycham sprayem przeziębienie z obolałego gardła w oskrzela.
ИЗ кассы ничего не пропалоLiterature Literature
Znalazłem napis " Hector żyje " wymalowany sprayem koło domu ofiary.
Я подчинюсь любым твоим приказам, но я устал убегатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo ktoś z puszką farby w sprayu.
Да, если ты добавишь сюда бальзамический уксус, то получишь прованскую заправку, но в этом случае... это- компоненты воска, который использовался на вашей жертве для обширного бритья его телаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupię jutro ten spray.
Он хотел снова увидеть ЛиззиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z tego samego powodu, dla którego rozbił fontannę Andersonów, przewrócił obręcz Garciów i pomazał sprayem kosze Schwarzów.
Стой.Твои одногруппники могут увидеть насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybym zajmował się Chevy, nie potrafiłbym całkowicie zaangażować się w Ocean Spray
Ну, давайте проверимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.