stan złożony oor Russies
stan złożony
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
составное состояние
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dwunastoletnia córka zmarłej nie była w stanie złożyć zeznań, kiedy wreszcie obudziła się ze śpiączki.
Он не хочет есть никакой органический шпинатLiterature Literature
–Minie trochę czasu, nim nasi szpiedzy będą w stanie złożyć raport, Wasza Eminencjo.
Нет, спасибо, мы ждем другаLiterature Literature
- Dzień dobry, rzekł Laski. - Może mi pani powiedzieć, kiedy minister stanu złoży oświadczenie na temat ropy naftowej?
Ну, до встречи со мной его жизнь была куда лучшеLiterature Literature
Kiedy przyjechał do Stanów, złożył podanie i przyznano mu azyl.
Такая мощь от простенького заклинания, и без предварительного ритуала?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Skoro nie jesteś w stanie złożyć Josephowi wizyty, może przynajmniej napiszesz do niego list?”
С вашим оружием-не знаюLiterature Literature
Mój stół, mimo iż dość wąski, w stanie złożonym wystarczał w zupełności na sześć osób.
Сейчас я и правда настоящий актерLiterature Literature
Nie byłem w stanie złożyć dwóch myśli do kupy, a głowę rozsadzał mi ostry ból.
Всего понемногуLiterature Literature
Kto był w stanie złożyć okup za ludzkość i dlaczego?
Ты подумал, во что вам обойдется моя служба?jw2019 jw2019
Samica jest w stanie złożyć nawet 100 jaj za jednym razem, a 500 w ciągu całego życia.
Я здесь ради общего делаted2019 ted2019
Jest moim obowiązkiem, jako sekretarza stanu, złożyć oficjalny protest
Он не человекLiterature Literature
Ponownie przesłuchano Daveya Goldmana w szpitalu stanowym Camarillo – nie był w stanie złożyć spójnych zeznań.
Твои ботинкиLiterature Literature
Powiedziałam „odpowiednik”, ojcze, ponieważ koronerzy nie są w stanie złożyć tego wszystkiego do kupy.
Сегодня красивый деньLiterature Literature
Powinniśmy być w stanie złożyć obraz jego życia z zebranych rzeczy.
Только закончу делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jedyna obietnica, jaką jestem w stanie złożyć.
Он может надрать тебе задницуLiterature Literature
Facet nie będzie oczywiście w stanie złożyć sensownych zeznań, ale nie możemy marnować czasu.
Выделить всёLiterature Literature
Ja sama rozumiem prawie wszystko, ale nie jestem w stanie złożyć więcej niż dwa, trzy zdania.
Следите за своими женщинами!Literature Literature
Powiedział: „Kiedy tak kogoś postrzegam, jestem w stanie złożyć tej osobie moje świadectwo w sposób, który poruszy jej serce”.
Если бы Алексис была влюблена, она бы мне рассказалаLDS LDS
Potiomkin zaś być może postanowił zaczekać, dopóki nie będzie w stanie złożyć całego Krymu i Kazania u stóp Katarzyny.
Я узнал о себе всёLiterature Literature
* Które z wyrażeń zapisanych na tablicy pomagają nam zrozumieć, dlaczego Jezus Chrystus był w stanie złożyć Swoje życie w ofierze za nasze grzechy?
Мы приспосабливаемся, прямо сейчасLDS LDS
W rzeczywistości stanowi bardzo złożone połączenie różnych żywych tkanek.
Чего я хочу от тебя?jw2019 jw2019
Rząd Stanów Zjednoczonych złożył oficjalne przeprosiny.
Мой коллега, доктор УотсонLiterature Literature
Widzisz... mnie jest potrzebna deklaracja twojej dozgonnej miłości, a ty nigdy nie będziesz w stanie jej złożyć.
Куплю я тебе белую повозку, полмира и # лома, больше, чем в Америке.Девочка моя, сердце моё ты похитила. Будь ты моей, Жила бы, как царицаLiterature Literature
Po prostu chciałam poznać swoje prawa i co się stanie, jeśli złożę wniosek.
Только тогда, я уничтожу этот документOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
234 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.