strzelnica oor Russies
strzelnica
pl
jarmarczne miejsce rozrywki, w którym wygrywa się nagrody w zamian za trafne strzały z wiatrówki
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
тир
pl
miejsce ćwiczeń w strzelaniu do celu
A teraz jeszcze jakiś świr eliminuje takich jak ty, niczym kaczki na strzelnicy.
И всяких психов, отстреливающих вас как уток в тире.
стрельбище
[ стре́льбище ]
Wiecie, mój tata pierwszy raz zabrał mnie na strzelnicę, kiedy byłam w waszym wieku.
Мой отец отвез меня на стрельбище в первый раз, когда я был примерно твоего возраста.
полигон
[ полиго́н ]
Spędzanie czasu z ojcem kończy się na strzelnicy.
Идея скрепления связей с отцом, обычно включала в себя полигон.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
стенд · диапазон · бойница · стрельба · амбразура
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
тир
тир
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frank lubił broń i prowadzał ją na strzelnicę, gdy tylko zdołała utrzymać w ręku pistolet.
А какая альтернатива... отдать это дело полиции?Literature Literature
Jeśli to ci się nie podoba, pójdziemy na strzelnicę.
Думаешь, на сей раз нас заметили?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W końcu zatrzymały się niedaleko strzelnicy.
Этo рoль ругательная, я прoшу ее кo мне не применять!Literature Literature
Cała ta droga, cała ta planeta to jedna, ogromna, pieprzona strzelnica
Что же, ты не можешь, потому что ты работаешьLiterature Literature
Wyjście prowadzi na strzelnicę.
Боюсь, это дело обречено на провалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bajukow podbiegł, poprawił taśmę, spojrzał z początku w strzelnicę, a potem z napięciem w górę w twarz Sincowa.
Но это всё меняет!Literature Literature
Istna strzelnica przeciwko Jadźwingom...
Не упоминать Новую ГвинеюLiterature Literature
W prostym korytarzu bez drzwi byliśmy niczym tarcze na festynowej strzelnicy
Он расчетливый манипулятор, он выжмет из нас все до пределаLiterature Literature
Między zajęciami, w trakcie obiadu, na strzelnicy...
Когда мы были в школе, я помню единственное что заботило Лану Лэнг это...... блеск для губ и помпоныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjechaliśmy na peryferie i Cynthia bez kłopotu trafiła na Drogę Strzelnic.
У нас здесь очень замкнутая жизнь.Это наверное здорово, выйти наружу и дышатьLiterature Literature
Pat relacjonował później : - Powiedzieli mi: „Mamy informację, że prowadzisz tu regularną strzelnicę.
В нужном месте, в нужное время, одна бомба и ойLiterature Literature
Siłowni ani strzelnicy nie odwiedzał od sześciu miesięcy.
Мы не можем дратьсяLiterature Literature
W dwu krótszych ścianach domu, wschodniej i zachodniej, było tylko po dwie strzelnice.
Они подавали его из баков в лабораторииLiterature Literature
Dowiedziałam się wczoraj, że wszystkie okna na parterze zostaną przekształcone w strzelnice.
Подождите, я хотел сказать не этоLiterature Literature
Że Reggie szprycuje się na strzelnicy.
Корабли боргов более совершенны, но только один куб выжил после встречи с хаосмосомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z czegoś takiego uczyliśmy się strzelać w szkolnej strzelnicy!
В это время в Египте грядут социалыные катаклизмыLiterature Literature
– A gdybym ci powiedziała, że chcę iść na strzelnicę, to byś mi pozwoliła?
Таити?Гавайи?Literature Literature
Najwyraźniej wszystkim dobrze szło tego ranka na strzelnicy
О, да, это тебе поможет смыть ееLiterature Literature
Przysunąłem się do najbliższej strzelnicy i wyjrzałem na dwór.
Папа Конор заболел и яLiterature Literature
Stoimy otoczeni strzelnicami, gdzieś tam, za ścianą, mierzą w nas bełty kusz, ale zostajemy rozpoznani.
Вы! вы можете закрыть вон те жалюзи?Literature Literature
Kupowałem amunicję żeby poćwiczyć na strzelnicy.
Я думал люк схлопнулсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spędzanie czasu z ojcem kończy się na strzelnicy.
Бьюсь об заклад, я знаю, о чем ты думаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona, tak jak sugerowałaś, podjechała na strzelnicę numer sześć ze zgaszonymi światłami.
Хорошо, хорошо, хорошоLiterature Literature
Dobrze strzelała; dwa razy w miesiącu ćwiczyła na strzelnicy CIA.
Мы только что нашли брата АбдулаLiterature Literature
Strzelnica musi być na otwartej przestrzeni.
Это прерывателиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.