skok, sus
курбет
susy oor Russies
susy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
прыжки
Obrońcy barykady zeskoczyli z niej kilku susami i zwarli się z woltyżerami.
Защитники в несколько прыжков сбежали с баррикады и схватились с разведчиками.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Więc chyba nigdy nie poznałam Susie.
Отличный эпизодOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech lepiej Sus sam powie bo nie wiadomo, czym to się skończy.
Мы об этом и просим, БобLiterature Literature
A ten dwunasty zobaczył, że został sam jeden, więc dał susa i gdzieś popędził.
Я это слышу уже месяцLiterature Literature
Susie podziela to odczucie i stwierdza: - Kocham Marka, ale dobrze od niego odpocząć.
Ты должен быть правшойLiterature Literature
Jeśli znajdzie pani sposób, aby Susy odzyskała pracę w sklepie, udowodni pani, że jest najwierniejszą sojuszniczką pracowników.
Может, присоединишься к нам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez parę następnych dni spędziłem z Susie mnóstwo czasu.
Ну и в чем проблема?Literature Literature
- To pan nie wie, że Suzanne czy Susie, jak pan mówi, od dziesięciu lat nie żyje?
Я полагаю, в этом будет какое- то мучительное удовольствиеLiterature Literature
Susie właśnie ominęła gigantyczna fortuna, którą mój rozgorączkowany umysł obdarzył ją na jakieś dwie albo trzy minuty.
Ладно, это- отказ #- его уровняLiterature Literature
Susie zmarła godzinę po tym, jak opuściła to miejsce zbrodni.
Потому что они настоящие друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kocham cię, Susie.
Но следы лап меня озадачили. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W kwietniu, kiedy już będzie miał prawykonanie za sobą, wybierze się do Nowego Jorku, żeby zobaczyć się z Susie.
И присмотри за моей дорогой семьей... и бла... бла... блаLiterature Literature
" I saw Susie sitting in a shoe shine shop " ( anglojęzyczny łamaniec językowy ), 10 razy szybciej.
Я могу продолжать говорить как Холли ХантерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedział, że Susie skontaktowała się z nim, ponieważ specjalizuje się w w malarzach z Hudson River School.
Ты чёртов...... ублюдокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— parsknęła Susie. — Fakt, że sąsiadujemy z tym hotelem, korzystnie wpłynie na nasze interesy
Обезболивание можно делать только в больнице, а не где вздумаетсяLiterature Literature
Susie pojechała do domu na wiosenne ferie, a ja cieszyłem się, Ŝe zostałem sam.
Мозги не работаютLiterature Literature
Susy zerknęła na grupę zgromadzoną wokół pianina
А- а, то- то лицо знакомоеLiterature Literature
Susie poszła do Nieba, skarbie.
Просто надень их здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susy jednak domyśliła się, że Strefford miał jeszcze inny powód, aby akurat tam ją teraz zabrać.
Кто такой Бэн?Literature Literature
- To nie dla ciebie, skarbie - rzekła Susie
Но...... все мои мысли- о тебе и ребенкеLiterature Literature
Mariusz wielkimi susami dopadł domu pod numerem 50—52.
Если бы Ричи Декстер был сегодня жив...... Ему было бы # летLiterature Literature
Ta rozmowa dała mi i mojej żonie wiele okazji do nauczania naszych córek — Lizzie, Susie i Emmy — o tym, co Zadośćuczynienie naprawdę oznacza dla każdego z nas.
Ты сказал:" Самая большая ценность- время "LDS LDS
To duża prośba... do człowieka który ciągle cię kocha, Susie.
Или силы злаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I zanim Louis zdołał cokolwiek odpowiedzieć, kzin odwrócił się i dał susa w zieloną gęstwinę.
Спасибо, но не надоLiterature Literature
Poklepał konia na pożegnanie i podbiegł susami do drzwi, by wyjrzeć na zewnątrz.
Он хочет меня видетьLiterature Literature
Hey Susy Q
О, вы говорите как глупая девочонкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.