taśmy klejącej
липкая лента · скотч
taśma klejąca oor Russies
taśma klejąca
pl
cienka taśma z tworzywa sztucznego pokryta specjalnym klejem
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
липкая лента
[ ли́пкая ле́нта ]
Potrzebuję nich, kawałek taśmy klejącej, i długiego sznurka.
Мне нужны они, рулон липкой ленты и удлинитель.
скотч
Wiemy również, że kupiłaś wąż i taśmę klejącą w zeszłym tygodniu, używają karty Sary.
Нам также известно, что ты купила шланг и скотч на прошлой неделе, пользуясь кредиткой Сары.
лента
[ ле́нта ]
Potrzebuję nich, kawałek taśmy klejącej, i długiego sznurka.
Мне нужны они, рулон липкой ленты и удлинитель.
клейкая лента
[ кле́йкая ле́нта ]
Więc skąd miała pani przy sobie worki na śmieci i taśmę klejącą?
А каким образом, у вас с собой оказались мешки для мусора и клейкая лента?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Taśma klejąca
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Скотч
Dzięki temu programowi wynaleziono taśmę klejącą,
Скотч - липкая лента - изобретение, появившееся в результате этой программы,
скотч
ru
клейкая лента, часто прозрачная
Wiemy również, że kupiłaś wąż i taśmę klejącą w zeszłym tygodniu, używają karty Sary.
Нам также известно, что ты купила шланг и скотч на прошлой неделе, пользуясь кредиткой Сары.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Słyszała, że wzmocniona taśma klejąca jest dobra na wszystko, ale czy mogła utrzymać wampira?
Предполагается, что эта книга внесёт революцию в секс, а её ведущий будет журналистом из газеты?Literature Literature
Taśma klejąca leży na dole w restauracji.
На одной и той же сессии?Literature Literature
I nie zapomnij o taśmie klejącej.
Лукас никогда не будет делать, что мне, но к вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy tworzysz mini-kapelusze z taśmy klejącej?
ТьI знаешь, где это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet nie próbował niczego wykrztusić zza taśmy klejącej.
Она злится на что- тоLiterature Literature
Ślady po taśmie klejącej świadczyły, że w tym miejscu był przyklejony jakiś plakat lub duży kalendarz.
Но в неё стрелялиLiterature Literature
Do jednego końca sznurka przywiąż spinacz, a następnie przyklej drugi koniec sznurka taśmą klejącą do biurka lub stołu.
Мы расспрашиваем про них, пытаемся разыскатьLDS LDS
Usta Al zalepił bratu szerokim kawałkiem szarej taśmy klejącej. - Mmf... mfm... - Fayed energicznie pokręcił głową.
Здесь, в городе Нью- Йорк на #- ой стрит...... двадцать седьмого октября тысяча восемьсот пятьдесят восьмого годаLiterature Literature
Przymocuj je za pomocą taśmy klejącej.
Кларк, думаю, на земле есть ещё один криптонецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virgil wrócił i wręczył Tracy rolkę niebieskiej taśmy klejącej.
Потом вам захочется переехать в Чи- какуLiterature Literature
Jakąż by miała satysfakcję, gdyby mogła owinąć tego gówniarza taśmą klejącą i wyrzucić przez okno z piątego piętra.
Нет, не будет в порядкеLiterature Literature
80% naszych urządzeń jest na taśmie klejącej.
Я спросил, потому что ты очень выносливOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko jest zintegrowane z medycznymi taśmami klejącymi, których używa się w szpitalu.
Она как богемная королеваted2019 ted2019
– Zdaje sobie pani sprawę, że nie wolno zalepiać zbitego reflektora taśmą klejącą?
Он еще здесь?Literature Literature
Nadgarstki związane fioletową taśmą klejącą.
А разве не фатально продолжать двигаться по направлению к Кариллону?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie możemy zakleić gościa taśmą klejącą.
Если я прошу тебя, что- то сделать, ты должна сделать это, без вопросовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego ufam komuś, kogo poznałam, kiedy byłam przywiązana taśmą klejącą do krzesła.
Всё покупаетсяLiterature Literature
Naoczni świadkowie twierdzą, że bomba była zrobiona z pudełka po butach i mocnej taśmy klejącej.
Что Черепа обещали тебе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednym szarpnięciem zerwano jej z oczu taśmę klejącą i zamiast niej założono mocno zaciśnięty bandaż.
Это все имена, вон там, на доске?Literature Literature
Jest tu jakaś taśma klejąca?
Он американский патриотopensubtitles2 opensubtitles2
W tym celu możesz użyć rzepów, taśmy klejącej, kleju, agrafek, zatrzasków lub sznurka.
Я помню, УолтерLDS LDS
Ale i tak był dobry z taśmą klejącą.
Как вы себя чувствуете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Użyjcie taśmy klejącej, jak musicie, ale łonowce mają zniknąć.
Тогда увидимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dobra, że nie masz taśmy klejącej, więc napastnik nie sklei cię nią.
Я не смогу общаться с семьей,... если не удержу тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już próbowałem taśmą klejącą i wieszakami.
Затем нарушитель моргнул двумя парами век.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
168 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.