ubezpieczalnia oor Russies
ubezpieczalnia
pl
W sytuacjach trudnych pomaga
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
страховка
[ страхо́вка ]
Jest to sprawa dla ubezpieczalni, a nie błachego procesu.
Ты сам знаешь, это вопрос о страховке, а не беспочвенный иск в суд.
страхование
[ страхова́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ubezpieczalnia miała rację.
Не отнимай у меня времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, będziemy po prostu musieli wziąć z ubezpieczalni ten czek na 17 dolarów i zacząć od nowa.
Планета- это наша мать, а мы- её детиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To działka ubezpieczalni.
Я думаю, это из- за того, что режутся зубкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porywacze żądali 3 mln, a ubezpieczalnia odmówiła zapłaty.
Я уважал его, он научил меня так многому, и я продолжил его делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barnes pomyślał, że ten człowiek przypomina pracownika ubezpieczalni w średnim wieku, zagubionego od miesiąca w lesie.
Вы всего лишь психиатрLiterature Literature
Powiedz rodzicom, żeby przedstawili rachunek ubezpieczalni.
Доброе утро, ТэдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istnieją ubezpieczalnie posiadające rezerwy w wysokości setek miliardów
Спасибо, ШлангLiterature Literature
Umowy z ubezpieczalnią Mutual.
Мы не можем позволить себе задерживать ремонт еще дольшеLiterature Literature
Moja ubezpieczalnia?
Я рад, что знал тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nim pani posłała papiery do ubezpieczalni, aby zapłacili..... aby zaszła pani w ciążę powinna pani spróbować po staremu.
Я делаю то, что они хотели, чтоб я сделалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— A... panie Doughty, pytam z ciekawości: jak wygląda sytuacja ubezpieczalni Mutual?
Алфин економски терористаLiterature Literature
– Zaraz, zaraz – zaoponowałem. – Skoro ubezpieczalnia chce zapłacić za trzy dni w szpitalu, to po co się spieszyć?
Он готовится кусловно-досрочному освобождениюLiterature Literature
Ubezpieczalnia?
Привет, я АлексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamten facet był śledczym z ubezpieczalni.
Слушай, маэстро, что это там у тебя за карусель получилась?Literature Literature
Podobno wszystko zaczęło się od tego, że kiedyś ich matka zapomniała podpisać jakiś formularz z ubezpieczalni.
Да, ищу, но не нахожуLiterature Literature
Na koncie nie zostało jej już za dużo pieniędzy, a do następnej wypłaty z ubezpieczalni jeszcze ponad tydzień.
Я нихуя не делаю!Literature Literature
Ubezpieczalnia na pewno nie zapłaci za zakład.
Я читал статью, это очень опасноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem musiałam zadzwonić do ubezpieczalni.
Как, ты не носишь траура по отцу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wypisałem się więc, co z pewnością ucieszyło moją rządową ubezpieczalnię.
Возможно, единственный критик вне меня самогоLiterature Literature
Cóż, nie sądzę, by ta batalia miała toczyć się z ubezpieczalnią.
Рут Бодикер, правильно?ЗдравствуйтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mowa o moim kliencie, czyli o ubezpieczalni?
Она послала меня сюда, чтобы предупредить вас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serena Kaye, śledczy z ubezpieczalni muzeum.
Выигрываешь ты, я плачу # рейхсмарок.НетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyłapałem Phila na jednym z jego przekrętów z ubezpieczalnią.
Он хочет сожрать нас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marilu jest z ubezpieczalni.
Очень странноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubezpieczalnia zmieniła zdanie?
Да, сейчас я вас соединюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.