uparty jak kozioł oor Russies
uparty jak kozioł
pl
bardzo uparty, nieustępliwy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
упрямый как баран
pl
o człowieku bardzo upartym, nieustępliwym
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
- Po prostu jesteś uparta jak kozioł!
– Просто ты упрямая, как козел!Literature Literature
W takich kwestiach był zawsze nieustępliwy i uparty jak kozioł.
В таких вопросах он всегда был неуступчивый и упрямый, как осел.Literature Literature
Samolot Fickla skacze jak uparty kozioł ponad dwoma okopami; cud, że jeszcze się nie przewrócił.
Самолет проскакивает через две ямы, как резвый козлик, – удивительно, что он не перевернулся.Literature Literature
Tylko... widzę, jak tam siedzisz, uparty niczym kozioł, z zaciśniętymi zębami i parą buchającą ci z uszu.
Просто... я как будто вижу тебя: ты сидишь упрямый, зубы стиснуты, а из ушей пар.Literature Literature
* Jezus, jako współwładca Wszechwładnego Pana Jehowy, otrzymał zadanie osądzenia narodów i oddzielenia potulnych mieszkańców ziemi, przypominających owce, od ludzi upartych, wyobrażonych przez kozły.
Являясь соправителем Суверенного Господа Иеговы, Иисус сейчас уполномочен судить народы и отделять кротких, овцеподобных людей от людей упрямых и козлоподобных.jw2019 jw2019
5 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.