w ostatnim tygodniu oor Russies
w ostatnim tygodniu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
на прошлой неделе
Ja zniszczyłam kogoś w ostatnim tygodniu, ale ludzie są silniejsi, niż my myślimy.
Я тоже одному разрушила на прошлой неделе жизнь, но только люди гораздо сильнее, чем они кажутся.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja w ostatnim tygodniu byłam gdzieś co noc.
Алекс- мой ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ostatnich tygodniach wojniksy coraz częściej napadały na podróżnych na drodze prowadzącej do faksowęzła
" Да? " не разрешениеLiterature Literature
Ale w ostatnich tygodniach, odkąd tu przyleciałem, oddaliliśmy się.
Ты знаешь, я был шафером на свадьбе твоих родителейLiterature Literature
W ostatnim tygodniu numerem 14 była staruszka na wózku.
Твой бокс так же плох, как и Джиуджицу, ЛинчOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokaż, czego się nauczyłeś w ostatnich tygodniach
Лана, да что с тобой?Literature Literature
W ostatnim tygodniu Rog musiał udać się na Ziemię.
Это был даже не её домLiterature Literature
Przechwyciliśmy każdy telefon, który wykonał w ostatnim tygodniu.
Хорошо, а кто он тогда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ostatnim tygodniu przyjechałam na Pański wykład własnym cadillakiem.
Она смотрит на меня сейчас просто как на друга, а ты ей нравишься больше, чем другLiterature Literature
W ostatnich tygodniach Huw wspomniał o zegarze, nazywając go „zegarem Dylana”.
Хорошо, что красивыйLiterature Literature
W ostatnich tygodniach życia Lexie trzy razy spotykała się z N. – a przynajmniej planowała spotkania.
Ты все- таки с раковым больним говоришьLiterature Literature
W ostatnich tygodniach wydarzyło się kilka pozornie ze sobą niezwiązanych, a jednak podobnych historii.
Но вы тоже должны выполнять приказы, верно?Literature Literature
Gdy w ostatnim tygodniu polecił Leo odwołać oba występy, nikt nie był bardziej zdziwiony – i uradowany – niż Brooke.
Да, Квинн тоже проходит через сложные времена, знаешь... мы все проходим через сложные временаLiterature Literature
W końcu, w ostatnim tygodniu października, piętnastoletni chłopiec zarąbuje siekierą swoich rodziców.
Он не сможет победить!Literature Literature
Uważam, że w ostatnich tygodniach wydarzyło się tu całe mnóstwo rzeczy
Я не буду ему лгать ради тебяLiterature Literature
W ostatnich tygodniach zachowywała się... Sam nie wiem.
Ты не представляешь, через что я прошлаLiterature Literature
Ten 500 letni drewniany kościół w Bergen został spalony w ostatnim tygodniu.
Юриноджи- сан!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ostatnich tygodniach wychodził w trakcie spotkań, by odbierać prywatne telefony.
Это хорошо, когда есть планы на будущееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To 10 oddzielnych ataków w ostatnich tygodniach, zaczynając od zamordowania szejka Taymullah.
Да, он замечательный другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Człowiek, który zaryzykował wszystko i przegrał. – W ostatnich tygodniach zachowywała się...
Я отсутствовал месяцLiterature Literature
Czuł, że cele, jakie przyświecały mu od ponad czterech lat, w ostatnich tygodniach zeszły na dalszy plan.
Браслет у Алекса?Literature Literature
Reporterzy bez Granic piszą, iż inni blogerzy nalerzący do komitetu również zostali aresztowani w ostatnich tygodniach.
Оно должно быть сразу после лестницы!gv2019 gv2019
Albo za moje zachowanie w ostatnich tygodniach.
Когда их у него не было?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była w ostatnich tygodniach ciąży.
Кендра арендовала шестLiterature Literature
Pisał, żeby mnie zawiadomić, ile Tigerów sprzedał w ostatnim tygodniu.
Ах как остроумно!Literature Literature
Pomyślała, jak bardzo przytyła w ostatnich tygodniach, i zastanawiała się, czy Nick uzna, że jest pociągająca.
Хочу напомнить всем вам, что операция секретнаяLiterature Literature
1659 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.