w tym tygodniu oor Russies

w tym tygodniu

voorbeelde

Wiesz dlaczego moja wypłata jest w tym tygodniu trochę mniejsza?
Ты не знаешь почему на этой неделе сумма в моем чеке такая маленькая?

Alex stwierdził, że po raz drugi w tym tygodniu gapi się na żałosną gębę ochroniarza.
Уже второй раз за эту неделю Алекс оказался лицом к лицу с рябым охранником.

W tym tygodniu nic nie rzucili.
Неделя была вялая.

Przepraszam że nie mogłem spędzać z tobą czasu w tym tygodniu.
Извини, что не было времени пообщаться с тобой на этой неделе

Dwa w cenie jednego w tym tygodniu!
Две по цене одной на этой неделе!

Jeszcze w tym tygodniu nagrywa wywiad z Mervem Griffinem, potem leci do Nowego Jorku, by wystąpić w A.M.
На этой неделе он записывается с Мервом Гриффином, а потом летит в Нью-Йорк на «Эй-Эм Америка»[58].

Czego nauczyłeś się o Jehowie z fragmentu Biblii czytanego w tym tygodniu?
Что ты узнал об Иегове, читая Библию на этой неделе?

Pełna korespondencja wraz z wymówkami i wyjaśnieniami firmy farmaceutycznej dostępna jest w tym tygodniu w PLOS Magazine.
Если хотите почитать всю переписку с оправданиями и объяснениями фармацевтической компании, вы найдёте всё это в выпуске PLOS Medicine на этой неделе.

– Więc powinnam być uszczęśliwiona, że w tym tygodniu jestem ważniejsza niż treningi?
– Выходит, я должна умереть от счастья, что ты оценил меня выше силовых упражнений?

Co powiesz na powtórkę w tym tygodniu?
Как насчет этих выходных?

W tym tygodniu lecę z Mariuszem do Austrii, żeby zobaczyć jego zamek, czy coś.
На следующей неделе Мариус везёт меня в Австрию, в свой замок или что-то такое.

W tym tygodniu!
На этой неделе.

Co zrobicie, gdy będziecie rozmawiać w tym tygodniu z dostawcami?
Что вы будете делать, общаясь на этой неделе с поставщиками?

W tym tygodniu wzięła podwójną zmianę, żeby trochę dorobić.
На этот уик-энд она взяла двойную смену, чтобы немного подзаработать дополнительно.

– W... w tym tygodniu – zaczął znowu – znaleźliśmy nowe dokumenty wuja.
– На этой... на этой неделе, – начал он, – мы нашли еще несколько документов моего дяди.

Przeczytajcie i omówcie, w jaki sposób będziecie obserwować firmy w tym tygodniu.
Прочитайте и обсудите, как вы будете наблюдать за предпринимателями на этой неделе.

W tym tygodniu Małgorzata zobaczyła ducha, znowu pod moją nieobecność.
Сегодня Маргарита видела призрака тоже в мое отсутствие.

To już trzeci raz w tym tygodniu, kiedy córka pyta o Selima.
Это третий раз за последнюю неделю, когда Фелиция спрашивает о Селиме.

Zazwyczaj robi to mój siostrzeniec, ale w tym tygodniu ma urlop.
Обычно кулинарию закрывает мой племянник, но на этой неделе он взял отпуск.

Chociaż gdyby nie to, że w tym tygodniu już się kochałam, mogłabym rozważać taką możliwość.
Хотя если бы на этой неделе у меня не было секса, я, пожалуй, рассмотрела бы такую возможность.

Naprawdę nie miał w tym tygodniu czasu, żeby odwiedzić Salon.
И если честно, на той неделе времени, чтобы посетить салон, не находилось.

Pierwszy samolot odleci w tym tygodniu, a drugi 20 lutego.
Первая партия будет отправлена на этой неделе, а вторая — 20 февраля.

Dzisiejszy atak jest trzecim w tym tygodniu i 12 w ciągu miesiąca.
И сегодняшнее нападение - третье на этой неделе, и примерно десятое за последний месяц.

W tym tygodniu jem tylko grzyby i nasiona konopi i trochę mi się kręci w głowie.
У меня нет ничего поесть, кроме грибов и конопляных семян на этой неделе, и меня слегка стигает.

– Poczekaj chwilę – zawołała Mouse. – Musimy się koniecznie spotkać w klubie któregoś wieczora w tym tygodniu.
– Ну уж нет, ты так легко не отделаешься, – заявила Мышка. – На этой неделе мы непременно должны встретиться в клубе.