wiadomość z powiadomieniem oor Russies
wiadomość z powiadomieniem
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
сообщение уведомления
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wysyła powiadomienie o losie wiadomości (MDN) bez nadawcy. Niektóre serwery są skonfigurowane w ten sposób, że odrzucają takie wiadomości, więc jeśli masz problemy z wysyłaniem powiadomień o losie wiadomości, to wyłącz tę opcję
Мне придется убедить Люмен сделать то, что я никогда не мог. чтобы жить дальшеKDE40.1 KDE40.1
Mechaniczna telefonistka powiadomiła mnie, że wiadomość została zarejestrowana z zagranicy, o godzinie czternastej.
Я говорю о КикиLiterature Literature
Pożyczę ją i zabiorę was z powrotem do zamku oraz zostawię wiadomość, by powiadomić go, że nic wam nie jest.
И ты так сутулишься!Я скажу тебе, что за мужик из тебя выйдет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki niemu będziesz dostawać ważne wiadomości od Google, na przykład powiadomienia o problemach z indeksowaniem, na adres e- mail, który regularnie monitorujesz.
Её зовут Мюриэль, мы встретились в Нью- ЙоркеQED QED
Ta wiadomość zbiła Morvana z tropu: gdyby na rynku cokolwiek drgnęło, Loïc by go powiadomił
А какое это имеет значение?Literature Literature
Powiadomienia o doręczeniu wiadomości są uogólnieniem tego, co zwykle jest nazywane potwierdzeniem odczytu. Autor wiadomości żąda wysłania powiadomienia, a program pocztowy odbiorcy generuje odpowiedź, z której autor może się dowiedzieć co stało się z jego wiadomością. Spotykane zwykle określenia obejmują wyświetlono (innymi słowy przeczytano), skasowano i przekazano dalej
У тебя этого не было тоже # месяцев?KDE40.1 KDE40.1
Nadal będziecie mieć dostęp do swoich pism świętych, przemówień z konferencji, śpiewnika i podręczników, ale nie rozproszą was przychodzące wiadomości lub powiadomienia.
Я одного не понимаю, ДжонсLDS LDS
Aby zezwolić tylko na ruch pochodzący z adresów IP określonych w kroku 2, wybierz Odrzuć wiadomość. Opcjonalnie możesz ustawić powiadomienie o odrzuceniu wiadomości.
Несмотря на все эмоции и боль,..... мы зависим друг от друга очень сильноsupport.google support.google
Jest to zwykłe wyróżnienie wiadomości zawierających Twój pseudonim. Jeśli potrzebujesz wydajniejszego narzędzia do podświetlania czy innych powiadomień, zapoznaj się z wtyczką Podświetlenie
Центральная, готовьте президентский ЦКПKDE40.1 KDE40.1
Wiadomości wychodzące objęte regułą zgodności treści, która powoduje usuwanie załączników, są odrzucane. Ich nadawcy otrzymują e-maila z powiadomieniem o odrzuceniu.
Что сказать?- Что ты ее любишьsupport.google support.google
Dołącza całą wiadomość do powiadomienia. Nie dodaje to żadnych istotnych informacji, które nie mogłyby być wyczytane z samych nagłówków, jednakże ludzie czasami na to nalegają, gdyż jest dużo prościej na powiązanie treści wiadomości niż samych nagłówków z tym, co wysyłali wcześniej
Да, сэр, пялился.Я не имел дурных намеренийKDE40.1 KDE40.1
Skonfigurowanie serwera na jeden z tych sposobów jest też konieczne, jeśli wysyłasz pocztę z domeny, która do Ciebie nie należy (na przykład z yahoo.com), lub wysyłasz wiadomości z pustym adresem nadawcy, na przykład raporty o niedostarczeniu lub powiadomienia „poza biurem”.
В течении нескольких последующих часов, не забывайте, о том, что Вы, фактически, командаsupport.google support.google
Ta wiadomość zawiera żądanie powiadomienia o dalszym jej losie, ale adres zwrotny różni się od adresu, z którego wysłane zostało żądanie. Możesz zignorować żądanie, wysłać odpowiedź " odrzuć " lub zwykłą
Вот ваша линия обороны, покажи где твой полкKDE40.1 KDE40.1
Podaj ID D-Bus programu. Filtr zostanie zastosowany wyłącznie do zadań skolejkowanych przez ten program. Możesz podać więcej niż jedno ID oddzielone przecinkami. Użyj knotify by dopasować wszystkie wiadomości wysłane jako powiadomienia KDE. Jeśli pole pozostanie puste, filtr zostanie zastosowany do zadań ze wszystkich programów. Wskazówka: Użyj kdcop z linii poleceń by uzyskać ID działających programów. Przykład: " konversation, kvirc, ksirc, kopete "
Я рад, что знал тебяKDE40.1 KDE40.1
Podaj ID DCOP programu. Filtr zostanie zastosowany wyłącznie do zadań skolejkowanych przez ten program. Możesz podać więcej niż jedno ID oddzielone przecinkami. Użyj knotify by dopasować wszystkie wiadomości wysłane jako powiadomienia KDE. Jeśli pole pozostanie puste, filtr zostanie zastosowany do zadań ze wszystkich programów. Wskazówka: Użyj kdcop z linii poleceń by uzyskać ID działających programów. Przykład: " konversation, kvirc, ksirc, kopete "
Тигру становится одинокоKDE40.1 KDE40.1
Aby dodać własne powiadomienia dla kontaktu, kliknij kontakt z listy prawym przyciskiem i wybierz Właściwości. Pozwala to na rozpoczęcie rozmowy, odtworzenie własnego efektu dźwiękowego czy wyświetlenie wiadomości dla kontaktu czy grupy. W innym przypadku, możesz użyć powiadomienia Wykonaj program, aby wykonać własne powiadomienia. Na przykład, jeśli posiadasz zainstalowane XOSD (X On-Screen Display), możesz otrzymywać powiadomienia OSD, wprowadzając następujące polecenie, gdy ma miejsce wydarzenie Użytkownik jest dostępny
каталог файлаKDE40.1 KDE40.1
Podaj ID D-Bus programu. Filtr zostanie zastosowany wyłącznie do zadań skolejkowanych przez ten program. Możesz podać więcej niż jedno ID oddzielone przecinkami. Użyj knotify by dopasować wszystkie wiadomości wysłane jako powiadomienia KDE. Jeśli pole pozostanie puste filtr zostanie zastosowany do zadań ze wszystkich programów. Wskazówka: Użyj kdcop z linii poleceń by uzyskać ID działających programów. Przykład: " konversation, kvirc, ksirc, kopete " What' s this text
Боюсь, что в этом состоянии он мог раздать некоторые фамильные ценностиKDE40.1 KDE40.1
17 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.