wielbiciele oor Russies
wielbiciele
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
поклонники
Poszukałam jej imienia i okazało się, że miała przerażającego wielbiciela.
Я провела поиск по имени Кейлы и выяснила, что у нее был жуткий поклонник.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Jest to drugoplanowa postać z Peanutsów, mały muzyczny geniusz, wielbiciel Beethovena.
Я должен подумать о будущем, понимаешьLiterature Literature
Ostatecznie, czy ja kiedykolwiek miałam coś przeciwko wielbicielom?
Список символов, приводящих к автоматическому перерасчёту отступов при набореLiterature Literature
Mój ojciec był gorącym wielbicielem jego prac.
Ты робкий, и ты не можешь разговаривать с женщинамиLiterature Literature
Ale przecież ona nie ma wielbicieli?
' Где ты находишься? 'Literature Literature
/ Daniel Watson z " Wszystko / dla wielbicieli komiksów ".
И я проехался компрессором по лапе питбуля моего шефа на своей первой работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Okazuje się, że miałaś wielbicieli ze wszystkich sfer towarzyskich... — rzekł pan Karbowski.
Моя команда проиграла игру.И он не разговаривал со мной до конца моего дня рожденияLiterature Literature
Członkowie Gildii Skrytobójców uważali się za ludzi kulturalnych, wielbicieli dobrej muzyki, kuchni i literatury.
Я пробую препятствовать столкновению ангелочков, но это всё, что я могу сделатьLiterature Literature
Pożyczyła mu ją w sobotę rano, odjechała do Birker0d, ja zaś udałam się na spotkanie z wielbicielem.
Он говорит, это для того, чтобы защитить меняLiterature Literature
Z trzech wielbicieli Diny, jeden pan de Clagny powiedział jej: „Kocham panią mimo wszystko!...”
Обслуживание!Оставьте под дверью и уходитеLiterature Literature
Wielbiciele muzyki.
Праведника из себя строишы Довольствуешься малым, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odbija się wielbiciela innej, gdy się utraciło swego.
Я- Я знаю этого человека ОнLiterature Literature
Edwards nie należał do wielbicieli prezydenta Hugona Allena Winklera, pięćdziesiątego siódmego w linii.
Он что, самоубийца?Literature Literature
Gdy umawiała się z Ogilvym, uświadomiła sobie nagle, że ma jeszcze jednego wielbiciela.
Вообще, На самом деле, я благодарю его за всеLiterature Literature
Stale spotyka się na intymnych lunchach z jakimiś tajemniczymi wielbicielami.
Я гоню, как только могу!Literature Literature
Należał do jego wielbicieli, do tych, których świat Lon zburzył słyszalnym na całym świecie wystrzałem?
Ты когда- то обращал внимание на то, сколько котов в этом доме?Literature Literature
Czyli twój wielbiciel jest szaleńcem?
Муди:Ты скажешь ей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Pogląd wielbiciela pani sprawia, iż ta jego wielka niedola zmieniła się, podobnie jak u pani, w bardzo drobną
Твой ответ " да "?Literature Literature
Sam zajrzę do Warford House dziś po południu, kiedy zdążą się już przewinąć hordy wielbicieli Clary.
У тебя появился второй шансLiterature Literature
Dzięki temu, taki wielbiciel w naturalny sposób rozwija swoją uśpioną wiedzę transcendentalną.
Я не хочу идтиLiterature Literature
Mieliśmy nadzieję, że to nie ten sam tajemniczy wielbiciel, który przysyła szampana Paulowi.
Я собираюсь только отвезти вас к школе и подождать вас тамLiterature Literature
Gide miał wielu wielbicieli wśród tureckich intelektualistów z podziwem i zazdrością wpatrzonych w Paryż.
А мне сказали, что в Лос- Анджелесе нет сменысезоновLiterature Literature
Czyżby w ostatniej chwili dochodziła do wniosku, że jej wielbicielom chodziło o jej fortunę, a nie o nią samą?
Единственный претендентLiterature Literature
Od tego momentu stałem się jego zagorzałym wielbicielem.
Уберите её от меня!Literature Literature
Towarzystwo kobiet sprawiło, że stał się ich wielbicielem i w pewnym stopniu kobieciarzem.
Может и тебе пора поверить в себяLiterature Literature
Określenie „Kananejczyk” przypuszczalnie wywodzi się z aramejskiego i jest odpowiednikiem greckiego zelotés, czyli „gorliwy wielbiciel; zwolennik” (Łk 6:15; Dz 1:13).
Здесь нет мест!jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.