wisteria oor Russies
wisteria
pl
Drzewiaste pnącze o kwiatach zebranych w duże grona
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
вистерия
[ висте́рия ]
Wisteria Lane nie jest już taka sama, odkąd wyprowadziła się pani.
Знаете, без вас Вистерия Лейн уже не та.
глициния
[ глици́ния ]
Bardzo chcę, żeby doświadczył życia na Wisteria Lane.
Жду не дождусь когда он вольется в жизнь переулка Глицинии.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ Tym sposobem mój mąż / wrócił na Wisteria Lane.
Так.Внимание, группа Д. ДавайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego nie podobał im się czarny bez, a na jego miejsce woleli wisterię.
Ну настолько, насколько тут вообще можно быть в чем- то увереннымLiterature Literature
Zawsze, kiedy ktoś na Wisteria Lane kupuje nowy samochód, zostaje odegrany prosty rytuał.
Стоит посмотреть, но хотелось бы опередить кардассианOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/... na Wisteria Lane.
Это вводный инструктаж для станции один Дармы Инишейтив, ГидрыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macie tu na Wisteria Lane dużo morderstw?
Жены маскируют свое глубокое презрениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy słońce spokojnie zachodziło nad Wisteria Lane, niespokojna Susan zachodziła w głowę, jak dostać się do własnego domu.
Я хорошо изображал мертвого, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulica nosi nazwę od kwiatu Wisteria.
Сервис Проверка орфографии в выделенном фрагментеWikiMatrix WikiMatrix
Wisteria Lane nie jest już taka sama, odkąd wyprowadziła się pani.
Но мы же партнеры!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, po raz kolejny w Wisteria Lane obchodzono Hallowen.
Хотите сказать, здесь только Вы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Niestety, / mieszkańcom Wisteria Lane / zajęło tylko 15 minut...
Я хотел сказать тебе, как я рад за тебя... за нас, но я не могOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Wisteria Lane, są stare zbrodnie... nowe zbrodnie...
Он говорил об этом в письме? околоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiecie, Edie mieszkała gdzieś tutaj, kiedy wyniosła się z Wisteria Lane.
Так почему ты не спишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Minęło siedem dni, / odkąd tornado zniszczyło Wisteria Lane,
Мы остаёмся, милаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardzo chcę, żeby doświadczył życia na Wisteria Lane.
И что с того, а, если остаётся # % вероятности, что руку я потеряюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wisteria Lane ma... tradycyjny wygląd.
Ты был бы ничемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Było tuż przed wschodem słońca na Wisteria Lane...
Могу я просто позвонить ей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul, nie możesz opuścić Wisteria Lane.
С ним всё будет в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co dziwne, rzuciła się najpierw na Bobby’ego — być może pomyliła go ze mną, synem Wisterii Jane Snow.
Послушай, я не говорю, что он был кандидатом на работу в большом офисе. и... он вообще- то не был самым хорошим другом в миреLiterature Literature
/ To był zaskakujący dzień / dla kobiet z Wisteria Lane.
О, Господи!Сделай меня птичкой, чтобы я могла летать высоко- высоко... улететь далеко- далеко отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, dla mieszkańców Wisteria Lane, to był najcudowniejszy czas w roku.
Как Ваша проблема связана с Королевскими Военно- воздушными силами?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Wisteria Lane wszyscy wiedzieli, że Ida Greenberg nie wylewała za kołnierz.
Вы просыпаетесь от чего- то необычного?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tak zakończyła się wielka zbrodnia na Wisteria Lane.
Он остается в СмолвилеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, pomocna dłoń pani McCluskey była znana w całej Wisteria Lane.
Сотни, а может быть и тысячи молодых евреев, учились вести партизанскую войнуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Wisteria Lane zaprosilibyśmy podejrzanego do klubu książki...
Мне просто надо попасть в Нью- ЙоркOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.