wisznu oor Russies
wisznu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
вишну
Rzadko dostaję drugą szansę, przysięgam ma Wisznu, że tej nie schrzanię.
Судьба мне подарила второй редкий шанс, и клянусь Вишну, я его не упущу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wisznu
pl
rel. jeden z trzech najważniejszych bogów hinduizmu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Вишну
[ Ви́шну ]
Rzadko dostaję drugą szansę, przysięgam ma Wisznu, że tej nie schrzanię.
Судьба мне подарила второй редкий шанс, и клянусь Вишну, я его не упущу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wiedziałem, że Wisznu nie ustanie, dopóki ogień nie zapłonie tuż przed twarzą Sanjaya
Здесь искали не водуLiterature Literature
A w dziele Encyclopædia of Religion and Ethics (Encyklopedia religii i etyki) James Hastings napisał: „Na przykład w religii hinduskiej spotykamy trynitarną grupę Brahmy, Siwy i Wisznu, a w religii egipskiej trynitarną grupę Ozyrysa, Izydy i Horusa”.
Я ничего не делалаjw2019 jw2019
Wtedy wszechświat posiada cechy snu Wisznu.
Это совсем рядомLiterature Literature
Brahma odchodzi, Wisznu zalewa się łzami, prostuje ramiona i śmieje się donośnie wielki Siwa.
Эй, вы знаете что- либо об осмии?Literature Literature
W innym wydawnictwie czytamy: „Można powiedzieć, że hinduizm to kult boga Wisznu, Śiwy i bogini Siakti, różnych ich wcieleń i aspektów oraz współmałżonków bądź potomstwa”.
Возьму сумочкуjw2019 jw2019
Źródłem tego zjawiska są trzej bogowie: Wisznu, Brahma, Śiwa.
О, мой Бог, она вымоет свои линзыLiterature Literature
Kryszna/Wisznu unicestwił już obie armie i nie ma znaczenia, czy Ardźuna podejmie walkę, czy też nie.
Всё основано на числе # и я опять обращаю ваше внимание на # звёзд которые вместе образуют звезду ДавидаLiterature Literature
– Oto idzie Wisznu – powiedział książę Dźeta. – Jest zawsze pierwszy.
Не обвиняйте меня, ЧарлиLiterature Literature
Wziął samochód, podrzucił dziewczynę do jej domu i pomknął drogą niczym ósme wcielenie Wisznu.
Еще нет.Ты не сможешь уйти так легкоLiterature Literature
Dwa razy większy od przeciętnego śmiertelnika bóg Wisznu ukazał się ponad głowami podnieconego tłumu.
И если ты снова изгадишь снимкиLiterature Literature
Hinduiści wierzą, że ich główny bóg Brahma występuje w trzech postaciach (Brahma Stwórca, Wisznu Zachowawca i Śiwa Niszczyciel).
Мне казалось, это вы предсказываете будущееjw2019 jw2019
Wisznu — bóg będący zachowawcą życia, trzecia postać Trimurti
Как Ваша проблема связана с Королевскими Военно- воздушными силами?jw2019 jw2019
Słodka Wisznu Niszczycielko, co ja zrobiłem?
Нам нужно отправить в последний путь нашего другаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Wiemy, że pojechałeś do Goa – powiedział powoli Wisznu. – Wiemy, że przywiozłeś broń.
Это интересная роль?Literature Literature
30 Wisznu, dobrotliwe bóstwo solarne i kosmiczne, to najważniejszy bóg dla zwolenników wisznuizmu.
Я не могла с ней споритьjw2019 jw2019
Lotos wyrasta z pępka Wisznu, śpiącego boga, którego snem jest wszechświat.
Сэм куда- то отправилсяLiterature Literature
Pewna „relacja” opisuje pojedynek Kryszny, wcielenia Wisznu, z Kaliją, potężnym, złośliwym demonem w postaci kobry.
Пожалуйста, не обращай вниманияjw2019 jw2019
Wisznu robi niedbały gest i mówi coś w rodzaju: „Słuchaj, zwiewaj stąd, coś się będzie działo”.
Там есть парень, Бен Форсик, я послал ему копии всего, что былоLiterature Literature
Gapią się na dziewczynę z tilaką Wisznu, przepychającą się między nimi, pędzącą, jakby goniła ją Kali.
Я счастлива за МартенаLiterature Literature
Jerzy, Herkules, Jonasz i Wisznu!
Пойдем, когда стемнеетLiterature Literature
Główną uwagę turystów zwraca tu świątynia Wisznu.
Ну разумеется, нетLiterature Literature
– Opowiedz mi o Pakistanie – zażądał Wisznu, wkładając mi papierosa do ust.
Охуенная вечерина!Literature Literature
Jego nazwa wywodzi się od Świątyni Wisznu położonej w Lamangdong.
Просто заткнись уже. мы не на исповеди перед смертьюWikiMatrix WikiMatrix
Jak istnienie tej rzeki tłumaczą czciciele Wisznu?
Мой сын не имеет ничего общего с этимjw2019 jw2019
35 Czciciele Wisznu wyjaśniają powstanie rzeki Ganges nieco inaczej.
Кто бы ни были эти воры, они сделали чистую, стерильную нефрэктомиюjw2019 jw2019
75 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.