wrzynać się
врезаться
wrzynać oor Russies
wrzynać
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
врезать
Czujecie jak rączki plecaka wrzynają się wam w skórę?
Чувствуете, как лямки врезаются вам в плечи?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stół wrzyna mi się w brzuch i jedzie, przyciskając mnie do ściany.
Устройства подачи PFLiterature Literature
– Nie, nie działa. – Plecak zaczął mi się wrzynać w ramię, więc przełożyłam go na drugie
Когда ты убивал?Literature Literature
Weszła za nim do jaskini, która wrzynała się wgłąb góry jak dziura wydrążona przez robaka wmiąższu jabłka.
Органика в вентиляцииLiterature Literature
Wyprostowałem pasek plecaka wrzynający mi się w plecy.
Это неправильноLiterature Literature
Markus Valerius von Brauns... Gabriel naciska na hamulec tak gwałtownie, że pasy boleśnie wrzynają się im w ciała.
Утятина с хрустящей корочкой, порезанный салат, много сливового соуса и банановый коктейльLiterature Literature
Te kable się we mnie wrzynają.
Короче, мы можем позажигать, пока не появится настоящая Сара БлэншOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- jęczał Groza i z każdym trzaskiem bicza czuł na nowo ostrze noża wrzynające się w jego genitalia, kastrujące go
Я только спросил?Literature Literature
W końcu przestała chodzić, bo z każdym krokiem but wrzynał jej się niemal w kość.
Спокойно так пришёл обратно на место преступленияLiterature Literature
Gdy niosła ją przez gabinet do drzwi, ciemne krawędzie wrzynały się w jej dłonie niczym ostrza noży.
Ускорение курсораLiterature Literature
Wyspa ma małe kanały czy zatoczki, które są prawie jak przesmyki i wrzynają się w jej obszar poniżej stromych wzgórz.
Количество неизвестноLDS LDS
Bawię się książką, pozwalając szpiczastym kantom wrzynać się we wrażliwe opuszki moich palców
Он хочет видеть всех.Он поговорит с вамиLiterature Literature
Pozostałe artefakty wrzynały mi się łańcuszkami w szyję, próbując polecieć w stronę pułapki.
То есть если бы я не работал на правительство и мог официально принять такую награду?Literature Literature
Była na jej palcu od pięćdziesięciu czterech lat i coraz głębiej wrzynała się w ciało.
Како е работата?Literature Literature
Wykręcam nadgarstki i szarpię, próbując się uwolnić, ale skórzany pas wrzyna mi się w ciało i tylko robię sobie krzywdę.
А ты не смог продержаться и неделю?Literature Literature
Gdy wierszyk wrzynał się w jego umysł, Authun miał przed oczami tylko twarz Varrina, rozdęte białe oblicze topielca.
Они называют их " Грязный Санчез "Literature Literature
Oboje brudzicie się, masz ziemię między palcami u nóg, w skórę na kolanach wrzynają się ziarenka piachu.
Горячий шоколад, СантаLiterature Literature
Część tego pasma wzgórz wrzyna się w morze, przedstawiając piękny, niezapomniany widok.
Положи пистолет сейчас же!jw2019 jw2019
Gacie mi się wrzynały.
Так что, я не знаю, возможно, сочетание моей скорости...... и взрыва позволило мне двигаться...... быстрее скорости света в течение секундыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scarlett próbowała wyrwać się hrabiemu, ale jego ramiona wrzynały się wjej ciało niczym mocne więzy
Как его зовут?Literature Literature
Na całej połaci wzgórza widziała podobne kratery wrzynające się głęboko w już i tak spaloną ziemię.
Ты не спросился у мамочкиLiterature Literature
Biały sznur głęboko wrzynał się w jej gardło, a grubszy sznur krępował jej nadgarstki.
Шесть месяцев спустя, город в СербииLiterature Literature
Dwoje małych dzieci, najwyżej sześcioletnich, bawiło się na kamiennym pirsie, wrzynającym się w morze.
Что это такое?Literature Literature
Miasto usadowiło się na koniuszku Półwyspu Krymskiego, który wrzynał się w Morze Czarne.
Джуди предает после минетаLiterature Literature
Białostocki uskok głęboko wrzynał się w okupowane przez Niemcy terytorium polskie.
Я узнаю этот плачьLiterature Literature
Ostatnimi czasy zaczął wrzynać się w ciało. – To było trudne lato dla nas wszystkich.
Я выполнил свой долг. "Literature Literature
111 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.