wszywać oor Russies
wszywać
pl
brak danych
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
вшивать
[ вшива́ть ]
Brooks Brothers wszywa intercyzy w nasze garnitury.
Портные всем нам вшивают в костюмы брачный договор.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dokładnie tym pacjentom po prostu wszywaliśmy go.
И приложить должны мы все старанья, Чтоб царственный отпор пришельцам датьQED QED
Zaczynam rozumieć, co wszywanie robi z człowiekiem.
Я все время думаю о следующем исправленииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na mój znak wszywamy szew nerwowy?
МьI с Тинком их укралиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz jakiś solidny dowód, że on coś im wszywał?
Нет, я впорядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej głowa pachniała majerankiem, który Catherine wszywała do poduszek.
Личное письмо, частное... оно не имеет ничего общего с нашими деламиLiterature Literature
– Liga... wszywa nadajniki w nasze ubrania?
Оставайся тутLiterature Literature
Wszywamy się w Eda.
Но не будем забывать о ремонте автомобиляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widziałem, jak wszywasz się w tych biednych ludzi.
Может, они еще не вернулись из свадебного путешествияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camille ma rację, dlatego nie będziemy się wszywać w Sandy.
Ребята, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drobne fragmenty literatury wszywano w torebki lub ubrania, chowano w mydelniczkach lub też w wydrążonych kostkach mydła.
Не прикидывайся, будто не знаешьjw2019 jw2019
Czasy, gdy wszywało się złote monety w materac, dawno minęły, to nie tam kobieta chowa swoje pierścionki i kolczyki.
Ему и правда понравилосьLiterature Literature
Pamiętacie jak mówiłam, żeby się nie wszywać, zanim nie upewnimy się, że jest bezpiecznie?
Это я уже слышалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest pewna logika we wszywaniu w 6 różnych ofiar.
Это вы включили газ внизу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki temu możemy się wszywać.
Теперь мы сами по себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brooks Brothers wszywa intercyzy w nasze garnitury.
Надо рожать в молодостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadto już w powijaki wszywano im specjalne napominajki umacniające w poszanowaniu bliźnich.
Я расстроен потому что ты замешан в мошенничестве со страховкамиLiterature Literature
Wielu projektantów wszywa je w ubrania.
Скажем о факсе, который он послал в " Мейл ", и о письме на имя " миссис Коллинз "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszywanie trochę mnie zmienia.
Мистер Слоан должен присутствовать, чтобы разделить с Вами момент славыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- zapytał. - Boże, zmiłuj ty się, niedługo będą wszywać telefon pod czaszkę już na oddziale położniczym.
Молочные зубы формируются глубоко в деснах, еще пока мы находимся в утробеLiterature Literature
Wszywanie wymaga finezji.
Это Лекс ЛютерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszywamy się za pięć minut.
Хорошо, это наше контрольное испытание.Ты готов?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszywanie jest dobre.
Ты уверена?Уверена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więzienia w całym kraju, zmuszają osadzonych do brania udziału w groźnych eksperymentach od pestycydów po tabletki z dioksynami wszywane do pleców.
Мы умираем за Свободу, за Бога, за ВластьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszywamy się w nią?
Он не человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.